由蒋勤勤、黄磊、元秋、赵宝刚等人出演的新版《四世同堂》正在北京紧张地的拍摄。近日记者前去探班，正赶上在拍黄磊演的瑞宣要去英国念书，冠晓荷和大赤包夫妇来他家道贺的一场戏。眼前冠晓荷的扮演者是著名导演赵宝刚，片场赵导一身笔挺的西装，头戴黑色礼帽，说话油腔滑调，且两眼放着“红光”。细问才知道，为了体现冠晓荷这个人物的奸诈，赵宝刚特意让化妆师把他的眼底化成了红色。一场戏下来赵宝刚和记者聊起了从导演做回演员他有多么的不适应，并告诉记者，当了演员才知道还是当导演好。

　　1984年版《四世同堂》中的祁家老二形象让赵宝刚第一次闯入了观众视线，时隔23年，赵宝刚早已褪去当年的稚气，成为了一位知名导演，而此次加盟新版《四世同堂》，很多人都说这是他与《四世同堂》的“未了情”，可赵宝刚却告诉记者，他演这戏还真是“被逼无奈”。赵宝刚说，当初导演汪俊找他在剧中演个角色，他当时正在拍《夜幕下的哈尔滨》，于是就回绝了。可是没过多久汪俊导演又打来电话说希望他能参与这戏，那时剧组已经开机，于是赵宝刚就来到剧组造了个型，还是没演。最后促成赵宝刚来演的是投资方的一个老板，他与赵宝刚家住一个院，有天碰上了就再次说起这事，赵宝刚看《夜幕下的哈尔滨》后期也快完成了，就答应了在新版《四世同堂》里串个角色，于是就有了现在的赵氏“冠晓荷”。

　　初到剧组，赵宝刚哪哪儿都不适应，“我刚开始挺痛苦的，当导演当习惯了，一下子没权力了，汪俊导演让我干吗我就得干吗，完全任人摆布，开始拍完一场戏我还想说两句，后来一想，我不是导演了，只是演员，太不适应了。不过现在正常了，没我戏时就舒服地坐在旁边看着导演忙东忙西的，有点幸灾乐祸的意思。”而背台词对于赵宝刚来说也是重当演员面临的一大难题，“我岁数大了，背词老是忘，有点顾前不顾后，我适应了很长一段时间现在才好点。而且我还要面对演大赤包的元秋，她讲的是粤语，我是完全听不懂，好些时候她都说完了我这还等着呢，每天就是这样瞎听、瞎演。所以，做了演员我才知道，还是当导演好，又有权又不用背词。”

　　对于“冠晓荷”这个角色，赵宝刚直言不讳地告诉记者就算是演到现在他依然觉得这个角色不太适合他，而且很难演，“‘冠晓荷’的劲头和我生活中差得太远了。而且这剧中‘冠晓荷’媚俗的一面有点多，说话要拿腔拿调、必须适度夸张才显得生动，但同时不能太戏剧化，否则显得不够生活，这二者之间的度是很难把握的。”

　　因为参与了新旧两个版本《四世同堂》的拍摄，所以赵宝刚觉得新旧两版相比有好有坏，“现在看老版《四世同堂》最好的就是每个人物的塑造，人物都很饱满，但是现在要是看老版的就会觉得节奏太慢了，不适合现代人看。而新版的就是给现代人看的，虽然我知道老版本是不可超越的，大家很容易把每个人都去对号，但是我看样片时，我就把老版的给忘了，完全按照新版的思路往下走了，所以我觉得这戏出来最后的总体评价应该还不错。”

　　而赵宝刚当演员，片酬也是大家关心的问题，赵宝刚也表示，定价他的片酬确实挺难办的。当记者问他有多少时，赵宝刚笑笑说:“现在我只能告诉你片酬比较合适，不是明星行列的，取了个中间，不过比我导一集戏要少好几倍。”

　　如此费力又不挣钱，赵宝刚却有他的“小算盘”。赵宝刚表示他一直不主张在自己的戏里扮演角色，但是拍了这部戏他却动摇了，“我觉得还是顾得过来的，所以以后要是戏里有这么一个角色只有二三十场戏，我也可以演演。”赵宝刚说:“我想了，这导演啊我也就再干个5到7年就干不了了，那老了干吗呢？所以现在我这是在为我老年做准备呢，就当做是个积累，省得老了在家呆着苦闷，没事还能演演戏什么的。”　刘畅