日前,由东方电影公司制作的30集电视剧《大剧院》在横店杀青。该剧根据张国荣主演的电影《夜半歌声》改编,号称是“《夜半歌声》的电视剧版和延续篇”。台湾演员吴建豪和韩国演员朴志胤在该剧中出演男女主角。
东方电影老总兼《大剧院》艺术总监黄百鸣向记者介绍,1995年,东方电影推出了由张国荣主演的电影《夜半歌声》,大获好评。如今十多年已过,公司投拍根据影片改编的电视剧《大剧院》,以纪念哥哥(张国荣)逝世五周年。“这次包含了中国内地、港、台及韩国的台前幕后人员,因为喜爱哥哥是遍布世界各地的。”据悉,《大剧院》是《夜半歌声》的延续篇,在丰富原故事的同时,也对后续展开描写,还会穿插哥哥在《夜半歌声》里的片段,让观众在看《大剧院》的同时缅怀哥哥昔日风采。
重拍作品常会被与旧版本做比较,但黄百鸣则表示不怕观众做比较,除了故事情节丰富许多外,两位主演也是重要看点。“片方认为吴建豪的外形与感觉跟哥哥非常相似,而朴志胤则是哥哥生前钦点欣赏的女艺人,哥哥一直希望能有机会与她合作。因此选角是考虑种种因素的,也算是帮哥哥完成心愿。”日前,吴建豪和朴志胤已赴港为该剧进行配音工作,片方希望《大剧院》的后期工作能够于明年4月1日前完成,并在哥哥逝世5周年的日子播出,与所有喜爱张国荣的观众一同纪念哥哥。(记者勾伊娜)