裴勇俊回归电视界的首部作品《太王四神记》前晚在韩国MBC电视台首播,以20.4%的收视率成为今年韩国首集收视率最高的新戏。不过昨天记者获悉,《太王四神记》因为篡改历史,已进入中国国家广电总局的“黑名单”,在内地有可能被禁播。
韩国观众也不满
昨天记者获悉,裴勇俊再战电视圈的新作《太王四神记》一直被内地片商看好,有片商有意购买该片在内地播放。最近,有内地片商将该剧的样片送到广电总局审查,然而广电总局发现此剧内容有歪曲中国历史的部分,于是列入“黑名单”不让引进。据了解,该剧在韩国虽然热播,但韩国观众对剧中部分虚构的情节和人物也非常不满,甚至有许多韩国观众表示看不懂,觉得该剧完全在胡编乱造。目前,内地片商还在作最后努力,希望该剧通过删剪或者修改符合引进标准。据悉,《太王四神记》在海外市场的发行并不好,目前只在最“哈”裴勇俊的日本有一家电视台购买了其播放权,其他地区的一些电视台都被一集高达3万美元的要价吓退。
韩剧篡改历史有前科
《太王四神记》之外,此前在韩国热播的《朱蒙》、《大祚荣》、《渊盖苏文》和《薯童谣》都因篡改历史而被中国内地“禁播”。《渊盖苏文》中荒唐地讲到唐太宗李世民的左眼被射瞎;而在《大祚荣》的首集末尾部分,同样很荒唐地描绘唐太宗被化装成军官的刺客用短刀直插右腹,几欲送命。前几年央视引进的《明成皇后》,尽管已经进行了删节和修改,但仍然引起了很大争议。记者昨天为此采访了部分国内电视剧制作人,他们表示既然是拍历史剧,就应该在尊重历史的基础上合理虚构,而不是肆意胡编乱造历史。(记者 骆俊澎)