《姨妈的后现代生活》至3月5日首映式以来,引起了广大观众关注,同时也引起了不少争议。先有赵薇饰演的东北女孩被指有侮辱东北人之嫌,后有电影小说版权之争。3月23日,有网友在博客上质疑该剧中周润发饰演的潘知常恶搞了国学大师文怀沙。
3月26日下午新民网联系到了《姨妈的后现代生活》的编剧李樯。李樯向新民网表示,周润发饰演的潘知常这个角色没有恶搞国学大师文怀沙,他说,“网友爱怎么说怎么说吧,我不大清楚”。李樯向新民网表示,“我没有恶搞谁的意思,我是真诚的,我在努力创作能引起观众感情共鸣的电影。我对影片中的每一个人物都充满了敬爱之情,都是尊敬的、敬仰的。”
同时,李樯还说,“每部电影都有导演的视角,不要对号入座。一个影片好不好,去看它本身,为什么非要找些事?”
当新民网与李樯谈及他曾在接受其他媒体采访时提起该角色是以研究楚辞,结过四次婚的专家为原型,李樯向新民网表示,该人物“集很多人物之大成。”同时,李樯再次向新民网表示,潘知常这个人物跟文怀沙没有任何关系。他向新民网表示,“任何一种创作都要经过综合艺术处理,是最起码的艺术创作。你说《红楼梦》里的贾宝玉是写曹雪芹自己吗?这些问题都很无聊。”
当新民网问及潘知常在《姨妈的后现代生活》中的角色意义时,李樯向新民网表示,“这个东西还是留给观众自己去思考,任何一个小说或电影,读者都有权利去解读。可以任意去想,我无所谓。”
李樯与新民网在谈及《姨妈的后现代生活》人物创作时说,“斯琴高娃饰演的姨妈作了那么多事情,虽然她的手段是卑劣的,但她是为了女儿,勇往直前的态度是值得我们去学习。”他表示,“即便写一个坏人,也是站在人道主义的立场上来写,人以敬为贵。”
而关于此前引起争议的电影与小说版权问题,李樯首次开口。他告诉新民网,他与小说的作者本身不存在冲突。李樯向新民网,“这部电影的版权是由投资公司买,我和小说原作者都属于受聘方,我们之间不存在发生矛盾的问题。这些跟我有什么相干?又不是我的小说。”(章文君)