中新社伦敦十月二十九日电 题：陆川谈《南京！南京！》：西方主流媒体的关注度出乎意料

　　中新社记者　魏群 实习生刘睿俐

　　由陆川执导的电影《南京！南京！》入选欧洲规模最大的公众电影节——第五十三届伦敦电影节。这位刚刚跻身于中国第五位“亿元票房导演俱乐部”的新锐导演，在电影节期间接受本社记者专访时称，《南京！南京！》以电影语言揭示了历史真相，而西方主流媒体对影片的关注度出乎其意料。

　　BBC做了一个“大广告”

　　在接受本社记者采访之前，陆川刚刚从BBC午间新闻节目的直播室中走出。他对记者透露，BBC在此档新闻节目中，先是在要闻提要中介绍了影片和陆川，然后对其进行了五分钟的专访，随后竟然把电影的宣传片完整地播放了一遍。

　　“这个广告做得太大了！”陆川在记者面前，依然难掩兴奋之情。

　　陆川介绍BBC采访过程时说，主持人主要关注三个问题，即南京大屠杀期间“安全区”是怎么回事？这部电影是否会在日本上映？以及他为什么想到拍这部影片？

　　而在接受BBC采访之前，英国几家平面主流媒体也对陆川进行了采访，一些媒体表示，此前他们对南京大屠杀都不了解。

　　陆川对记者说，在日本及西方很多国家都不了解南京大屠杀真相，甚至对大屠杀是否发生过都怀有疑问的情况下，这部电影最重要的意义在于用电影的方式，揭示了历史真相，传递了中国声音。而且这种传播，是以西方社会能够接受的故事和电影语言进行的。这部电影并不是反对一个具体的民族或是一个具体的国家，而是通过揭示大屠杀这个历史事实告知观众，如果我们不反思，每一个人都有可能成为杀手。这种表现手法，很容易让西方观众和媒体产生共鸣。

　　影片影响出乎意料

　　《南京！南京！》在中国内地上映时，获得了一亿八千万人民币的票房。同时，也引起各种争议。

　　陆川说，虽然影片拍摄之前，对电影的影响有期待，但影响之大还是出乎意料。影片上映之前，曾有业内人士估计票房也就在六、七千万人民币，但没有想到会过亿。而对于争议，陆川认为很正常，不同的人对影片会有不同的解读。令他最感欣慰的是，自己“四年磨一剑”，拍摄中经历了资金断档、中途停机等种种磨难，最终完成了作品，而且自己所追求的电影理想和当今观众的需求、中国电影市场的发展能够切合，能够引起观众的共鸣。他说，从这一点看，自己是幸运的，如果在五年之前，难以想象这部电影会有如此之高的关注度。

　　实际上，在参加伦敦电影节之前，《南京！南京！》已经在海外产生很大反响。

　　此前在加拿大多伦多电影节上，《洛杉矶时报》、《纽约时报》等主流媒体均对影片进行了大篇幅报道；在第五十七届西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节上，《南京！南京！》荣获了最高奖——最佳电影金贝壳奖，此前该大奖从未颁给过欧洲国家以外的影片。

　　谈及未来是否有争取奥斯卡奖的想法，陆川说，今年中国选送奥斯卡的影片是《梅兰芳》，《南京！南京！》没有得到机会。他个人认为，《南京！南京！》从题材而言，可能更适合奥斯卡奖的评选标准。而且从传递中国声音，增强中国的国际传播影响力角度看，《南京！南京！》也有着自己的特点。

　　从《寻枪》，到《可可西里》，再到《南京！南京！》，陆川的三部作品都引起广泛关注。他说，对于电影，自己感到最不容易的就是“坚持”，面对拍摄广告、电视剧等等更容易赚钱的诱惑，自己还在坚守自己的电影理想，而且幸运的是，自己的坚守得到了回报。