张艺谋即将于6月中旬开拍的《三枪拍案惊奇》昨日剧情梗概遭曝光。记者在国家广电总局4月份的电影备案表上看到，新片涉及偷情、谋杀、图财害命等情节，故事颇有看头，但是却和好莱坞独立电影的头号人物——科恩兄弟的作品《血迷宫》如出一辙。

　　故事大纲 怎一个乱字了得

　　“古代某朝，面馆老板王五麻子为人阴险吝啬，妻子与伙计李四有了私情。王五发现两人私情后，雇佣兵卒张三除掉两人。张三贪财杀死王五，后来以为有人有意勒索自己，将店内伙计七妹和小六一一杀害，并追杀李四和老板娘。一番混战后，张三被打死，李四和老板娘幸存下来。”这个走光的故事里，所有的人物都以张三李四等代称，应该是为了保密的缘故。但是涉及的偷情、谋杀、图财、害命等情节怎一个乱字了得。

　　似曾相识 怎一个像字了得

　　最要命的是，故事走向让人似曾相识，和奥斯卡大奖得主科恩兄弟1984年执导的处女作《血迷宫》几乎一模一样。该片只花了科恩兄弟80万美元、2个月制作而成，但两兄弟却凭借此片在好莱坞成名。影片风格比较诡异黑色，被人称为是“希区柯克复活之作”，该片叙事手法奇特，是独立制片史上一部具有里程碑式意义的电影。故事大概是讲述老板马迪收到侦探威斯拍摄的自己老婆爱比和雇员雷伊偷情的照片，嫉恨之下，马迪找到威斯买凶杀人。不过，贪心的威斯只是偷了爱比的手枪，假装爱比已死，并向马迪索要钱财，就在马迪付钱的时候，威斯杀了马迪……

　　故事关键 三声枪响

　　昨日，记者试图联系张艺谋所在新画面公司的老总张伟平(本片制片)和工作人员，但均无果。不过，从两个故事几乎一模一样的人物、情节设置，以及张伟平日前接受本报记者采访时透露的“故事改编自外国剧本”一事来看，《三枪拍案惊奇》确实就是中国版的《血迷宫》。记者调查发现，早在年初，新画面公司就已对外透露已经买下科恩兄弟的一部剧本的改编版权，当时外界都盛传是奥斯卡获奖影片《老无所依》，现在答案已经浮出水面。

　　最关键的是，《三枪拍案惊奇》的片名也极可能来自《血迷宫》中的情节设置。在《血迷宫》中最令人拍手叫绝的设计就是女主角爱比的那只左轮手枪。枪中只有三颗子弹，三颗子弹都发挥了关键性的作用。第一枪是侦探威斯向老板马迪开的，马迪中枪，却没被打死，枪被扔在了他的旁边，随后赶到的爱比的情人雷伊以为老板是被爱比杀害的，于是忙着毁尸灭迹，将老板的“尸体”拖出去埋葬，搬运过程中，踢到了手枪，放了一次空枪。后来“尸体”突然醒过来，拿枪射击，但是倒霉的是，连扣三次扳机都没打出一颗子弹。5次扣动扳机后，枪内只剩下一颗子弹，最后非常巧的是被女主角拿来，一枪击毙了前来追杀她的侦探。

　　对号入座 孙红雷就是那个杀手

　　此前的采访中，孙红雷说自己演一个杀手，要在片中追杀首次触电的小沈阳。如果对号入座，那么他就是那个兵卒张三，也就是《血迷宫》中的威斯。而小沈阳，无疑就是和老板娘有私情的店小二，前日，他在接受采访时也透露，自己继《不差钱》后又演一个“服务员”。另外，已经公布的其他两位演员——二人转演员王小华和《满城尽带黄金甲》中的御医倪大红，则是“老板娘”和“老板王五麻子”的不二人选。

　　不过，和《血迷宫》中情人雷伊惨遭侦探杀害不同，从故事大纲来看，最后老板娘和情人店小二是存活下来的。这个可能和故事的改编有关。倒是一个现代故事如何变成古代某朝，经典的“三枪”如何出现在“古代某朝”这是最难为编剧的地方。记者 陈玲莉

　　▲人物对应

　　老板马迪——王五麻子(倪大红饰)

　　老板夫人爱比——老板娘(王小华饰)

　　雇员雷伊——店小二李四(小沈阳饰)

　　侦探威斯——兵卒张三(孙红雷饰)