日前,武侠巨匠金庸赴台湾地区拜会“笔友”柏杨,两人相谈甚欢。柏杨两个月前刚过米寿(88岁),金庸表示,柏杨过茶寿(108岁)时还要来向柏杨祝寿。柏杨反问金庸几岁?听到金庸还小他五岁,柏杨立即以老大哥的口吻说:“你要好好读博士唷!”
金庸与柏杨是多年笔友,也曾在公共场所晤面,却是第一次有机会促膝长谈。金庸赞柏杨的家风景好,柏杨马上回答:“我想出租它,要收钱呢!”他又要金庸把隔壁的房子买下来,两人做好邻居。
听到金庸来访,柏杨的左邻右舍都跑来串门,围着金庸要签名。金庸掏出笔要签,柏杨立即出言提醒:“不要随便签名,他们要拿到银行去提钱的。”两人皆年过八十,相较于金庸的沉稳,爱开玩笑的柏杨却像个老顽童。
两人求学时期遭逢战乱,金庸大学毕业却没拿到文凭,柏杨更惨,文凭证件一张都没有。金庸安慰柏杨,史学大师如陈寅恪都没有证书,柏杨答:“我很需要,因为打工要用!”
两人都是彼此的书迷。金庸正在读《柏杨版通鉴记事本末》,柏杨则说,多年前拿到一部金庸小说,“一个晚上就读完了!”他说,写武侠小说很容易泄露作者的笔力、胸襟与对理想的追求,金庸之外的武侠小说,多半“只是杀来杀去,谁是贼、谁是王都不晓得。”
谈到金庸小说的新修版,金庸称赞编辑把人物年表整理得清清楚楚,“不然我连儿子女儿哪一天生的都搞不清楚!”马上想到,《柏杨版资治通鉴》若要重新修订,工程更是浩大。他说:“光是年号便要对很久,因为从前的皇上没事就改年号,一年可以改两三遍!”(谢正宜)