大众评议员亮相《天下天天谈》 品评中国元素有见地

　　主持人：从傅满洲的形象到现在我们从大屏幕上看到的功夫熊猫的形象，不难发现好莱坞影片当中的中国形象是发生了转变的。通过刚才三部影片所展示出来的中国形象的变化，我们现在也来听一听场外大众评议员有什么说法。

　　罗旭：刚才我们讨论的是咱们看到动画片，美国的这些动画片，从《花木兰》然后到《功夫熊猫》中间还有一个《卧虎藏龙》四位怎么看，美国好莱拿中国的题材说事，拿中国的故事拍片子，怎么看？

　　任少清：我是这么看，比如说咱们中国的题材，中国的这些历史故事让人家美国拿走，好莱坞拿走去做剧本，人家做了剧本，人家制作片子去播放，他的片子可能在美国有市场，市场上比较好或者说有票房。它的最终目的是挣钱，它为了挣钱。可是人家达到目的了。我就不明白，咱们中国自己的片子，咱们自己让人家拿走了，证明咱们艺术包装不如他，我是这么想。

　　王岩：我觉得应该说不是一件坏事。因为人家好莱坞有先进的技术，先进的资源。它可以带动中国的导演去拍，《卧虎藏龙》之后，张艺谋拍了《英雄》、《十面埋伏》，这个我觉得都是大型古装电影，动作片。而那些动漫产业带动中国应该好的地方，至于说引进了中国元素，这应该是我们泱泱中华大国的东西多，美国拍的拍半天没了，中国有了，这是一个卖点。我觉得这也是激发我们中国的电影界动漫产业一个动力，这不是一件坏事事情。

　　刘金研：其实我认为任何事情有利和弊的关系。刚才这位老先生说的，他们挣钱了，对于我们来说可能是一个弊，有利的一方面，可以把中华民族的文化弘扬出去了。让世界全都知道，让世界都了解我们了，这有什么不好呢？反正我认为，有利有弊，我觉得这个很好。

　　张燕：我觉得他们说的也是一个观点。就像前一阵子啊，西方有一个国家，它有什么一个照片，是什么剧。放着咱们中国人的形象，好像是古代人形象，好像梳着大辫子。从奥运会以后才把那些图片，那些情景才换成中国人的形象。我觉得它赚钱是一方面，也真是把咱们中国人一些东西给世界人民了解一下。咱们中国的一些精髓，一些比较有代表性的精华，世界人民也多多了解一下中国。这样也更好地激发咱们中国一些导演。

　　罗旭：您跟王岩的意见一样。几位见地非常好，以上是我们在外景演播室里面讨论，不知道演播室里面的两位怎么看。

好莱坞是为了票房 别太把“拍什么”当回事

　　主持人：听了刚才大众评议员的观点。不知道朱先生您有什么点评？

　　朱修阳：我觉得不要太在意好莱坞把什么元素拿过去拍了，拿过去，这是很正常的，你不能妒嫉好莱坞，人家搞了多少年了。有的人会问，为什么我们中国导演不能把自己的元素拍得这么好，我觉得这个从过去的历史来讲。倒是我们看到这几年，包括好莱坞是走在前面的，他们的文化敏感因为商业的推动，它的文化敏感相对是比较强的，实际上好莱坞率先做出对各国文化尊重的表态。

　　曹景行：这个首先好莱坞是一个很庞大的产业，这是一个很大的机器，而且胃口很大。它从来就是我要的东西拿来就吃。

　　主持人：拿来主义。

　　曹景行：拿来对他有用的，他可以产生他的票房的，能够吸引他，美国的，首先是美国观众。然后是美国市场，然后是世界市场的。从这个角度考虑，它会把不同的元素吃进去。当然，也有他们的价值观，所以现在的这个变化当中，它再把各种元素吸收过来的时候

　　主持人：把心态也放平和一点。

　　曹景行：然后我们再看到，现在在吸收的东西当中，中国的东西在增多。增多也是两个原因，一个就是为他的市场，一个是为打开中国的市场，就是从这两个角度在考虑。这一点明确了以后，它到底怎么样把中国人的形象放进去，或者中国的演艺事业人道那边打天下都是为了它的，他不是为了你。

　　朱修阳：所以我们要以平常心看待。

　　主持人：欢迎大家继续收看《天下天天谈》，就在好莱坞制造出一个一个像功夫熊猫和花木兰的这样中国形象的同时，也有越来越多黑眼睛黄皮肤的中国面孔出现在好莱坞的荧幕上，这一切都要从一位中国的功夫巨星说起。