章艳:海归主播为何英文差?
在刚刚更名为财经频道的央视二套品牌栏目《经济信息联播》中,原深圳卫视《直播港澳台》美女主播章艳的加盟,无疑让严肃有余的节目“好看”了不少。财经频道相关人员曾透露,很难找到章艳这样又懂财经、又会英文,形象又天生国际化的主播脸。章艳和芮成钢的搭档,既顺应了央视财经频道国际化的路线,也能代表专业、青春与活力,希望他们能掀起收视热潮。
章艳,江西南昌人。高中时,她就是有名的“校花”,后来考去了广东星海音乐学院学习声乐,二十岁出头,就拍广告、出专辑。毕业后,章艳加盟广东电视台。 2004年,章艳赴海外求学,两年后留学归来,入主深圳卫视。
尽管怀揣英国利物浦大学工商硕士文凭,但章艳依然没能逃过网友的“挑刺”。有网友发帖称被她在节目中的英语连线 “雷到了”——“讲英文时感觉就是在一个一个念单词,发音也不准确,‘s’被发成‘th’了,提问时还照着稿子读。 ”一石激起千层浪,该帖随即引发大量跟帖,网友纷纷对章艳的英语水平提出质疑,认为其与搭档芮成钢存在差距,有待提高。
对于观众的质疑,章艳的回应倒是很坦然:“我能理解那些指责,那是我的第一次连线,很临时,处于live(直播)状态,出现磕磕绊绊比较正常,毕竟我的英语已经放了5年,从英国留学回来后应用的机会比较少。我知道大家对我期望高,但希望能理解,我是人,不是神,现在的英语当然还有很大提升空间。 ”
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved