在近期播出的综艺节目《铿锵三人行》中，主持人与电影《梅兰芳》编剧严歌苓讨论剧中黎明扮相时，镜头里面却出现了张国荣在电影《霸王别姬》里面的剧照。此事引起影迷们的广泛关注，之后有网友发现不仅是一家媒体发生相关错误，在《梅兰芳》宣传期间，曾有多条新闻在介绍该片时错用了张国荣在《霸王别姬》中的剧照。因此，有网友称，09年的娱乐圈又添了一条新词汇“张冠黎戴”。

　　此外，还有影迷在编剧严歌苓的博客文章底下留言，希望严歌苓对此事做出解释。严歌苓于17日晚回应了此事，她表示这是一个让人懊悔的错误，并透露是电视台的相关工作人员搞错了，她本人并不知道那张照片放的是张国荣的剧照。田雯

　　附严歌苓完整的英文回应：

　　Geling Yan says:

　　Incorrect Picture

　　The error is regrettable, and the late, wonderful actor Leslie Cheung should certainly be given his due. It is hard to recognize who is who under that theatrical makeup. All pictures were provided by the TV studio. I was unaware that the picture was not the correct one.