自《图雅的婚事》获得柏林金熊奖后,余男获得《黑客帝国》电影导演沃卓斯基兄弟的青睐,出演了由沃卓斯基兄弟导演、耗资3亿美元拍摄的好莱坞大片《极速赛车》。她也是自章子怡、张静初后又一位进入好莱坞的华裔女星。昨天下午,刚刚从德国拍完《极速赛车》归来的余男接受了记者采访,谈及拍好莱坞的戏,余男说现在要进好莱坞要靠“头脑”。
因导演《黑客帝国》系列电影而享誉全球的沃卓斯基兄弟将上世纪60年代的日本知名动画《马赫GoGoGo》改编成真人版电影《极速赛车》。该片云集了好莱坞顶尖电影人,奥斯卡影后苏珊•萨兰登,《女魔头》中的克里斯蒂娜•里奇,韩国巨星Rain及日本的真田广之等,余男凭借极具东方特色的面孔获得导演的青睐,在该片中饰演赛车家庭中韩国明星Rain的姐姐。余男表示,在拍摄中看到那么多个国家的人汇聚在一起,为了同一个目标,说着同一种语言,那种感觉很棒。而在《极速赛车》中,和余男配戏最多的是韩国明星Rain,余男说:“他的英语也说得非常棒,发音都非常标准。台词练得非常熟悉。”
在拍摄过程中,余男遇到了一些困难,“我之前没有想到的是这部戏全是在绿屏幕前表演的,我以前没有这样的经验,面对空荡荡的绿幕,一切都要在假想中完成。好在导演能及时提醒。”
谈到导演,余男说:“导演沃卓斯基兄弟对我帮助最大,我的英语还不错,所以我们在私底下经常交流,他们虽然在好莱坞拍戏,但对亚洲的演员很了解。他们觉得,在亚洲的女演员中,很多人的西化程度都很高,很难找到那种极具特色的‘东方之美’,我能参演《极速赛车》,主要是沃卓斯基兄弟觉得我的样子很中国。”而华裔女星靠“打”进入好莱坞的历史在余男看来也将改写,余男说:“现在去好莱坞拍戏已经不难了,和好莱坞的导演合作,我发现好莱坞是喜欢会打的女星,我在片中也要求给我加了一段打戏,但是我觉得他们更欣赏的是用头脑思考的女星。”
接下来余男将作为惟一一位亚洲女演员担任第12届釜山电影节的评委会委员。10月,余男将出演《流浪艺人》,届时她将带给我们一个中国版的“卡门”。(刘畅)