青春有多荒唐？

　　部队闹出“袭击最高长官”事件

　　当兵是台湾年轻人必须要履行的义务，对于很多台湾少年来说都是个负担，但在庾澄庆眼里，那却是青春期一段很重要的回忆。因为小时候被过分照顾，他要去当兵时父母都很不放心，“他们很紧张，就找了很多关系，把我搞了去艺工队，就是专门负责表演的部门，轻松很多。”

　　庾澄庆说，当兵那几年是他青春期最快乐的时光，有很多有趣的故事值得回味，记忆最深刻的是他曾经被误认为要袭击最高长官。

　　他说：“我是当时第一个把摇滚乐带到艺工队的人，那时我在台上演出常常会玩得很疯，会把别人吓着。”有一次，他又抱着电吉他在台上唱摇滚，台下坐着很多重要领导，“唱到结尾时我又玩疯了，突然抱着吉他跳了下台，当时的电吉他还是有线的那种，结果我被那根线扯了一下，没站稳，直接扑到第一排的观众席上去，要知道第一排坐着的都是最大的领导，结果我把最高长官的桌子给打翻了，桌上的茶水倒到他身上……他本能地站了起来……场面立刻很混乱，所有人都以为我要攻击最高长官，都围了上来，说你要干嘛……我相当尴尬。”

　　180°身份调查

　　老前辈委婉告诫：不要浪费你的青春

　　身份1·歌手

　　刚道时，被乐坛老前辈“一锤子打碎”

　　当兵的经历给庾澄庆留下的不仅仅是青春印记，也成为他后来进军乐坛和主持界的一个契机，他说：“当兵时，我常把自己录好的Demo给一个同样喜欢摇滚乐的队友听，还蛮‘显摆’的，可没想到退役后，那个人成了我的老板！”

　　但庾澄庆在音乐上的发展并不像外界想象的那么顺利，他那把撕声力竭的嗓音在当年还不太被外界接受。他说，当兵退役后，他开始不断给各大唱片公司寄自己的Demo，但都没谈成，最让他纠结的一件事，是当时他给一个乐坛老前辈唱自己的歌，这位老前辈听完后，对他说：“我讲个故事给你听，从前有位指挥家，本来很想成为小提琴演奏家，他到处去拜师，找到一个很棒的小提琴老师，老师说你拉拉看，他拉完老师说，你回去吧，你不要浪费我的生命，也不要浪费你的青春。”

　　这番话对庾澄庆的打击很大，“是一锤把我整个人打碎的感觉，唱歌是我当时唯一引以为傲的东西，被他讲得一文不值。”但后来回想起这段经历，他觉得是件好事，“之前我一直是少爷仔，所有人对我都客客气气，头一次有个人那么诚实地跟我说话，我开始从新审视自己。”

　　后来，庾澄庆遇到当年那位战友，他创建了歌林唱片，当上了老板，庾澄庆把自己的英文歌给他听，老板觉得不错，但英文歌不好卖，于是希望他翻唱成中文，“我对翻唱相当抗拒，想，要翻唱还不如我自己写中文歌好了。”就这样，庾澄庆进了歌林，正式朝歌手的方向进发。

　　身份2·主持人

　　和张小燕搭档主持《超级星期天》，迷上翻唱

　　在台湾，庾澄庆已是一名有十多年资历的大牌主持。“我涉足主持界是因为在音乐上遇到了瓶颈，1994年前我发的几张唱片用光了之前十几年积累下来的创作动力。”这时一位在电视台做制作人的朋友找到他，劝他去做主持，他欣然接受。“第一个节目是和台湾综艺界大名鼎鼎的张小燕合作《超级星期天》，让我意想不到的是竟然做了10年！”

　　在《超级星期天》里，庾澄庆以改编别人的歌为主题，节目的收视率爆高，也让他对翻唱有了新的认识，“以前觉得翻唱很丢人，别人唱过的歌，为什么还要再唱一次？但后来发现，翻唱带来的乐趣和成就感其实并不亚于自己创作一首作品。”1995年，庾澄庆推出第一张翻唱作品《哈林夜总会》。十多年后，他于最近又推出了一张延续性的翻唱专辑《哈林夜总会Lady‘sNight》，不同的是，这次他翻唱的是女歌手的经典之作。