流行女歌手张靓颖进军日本乐坛 接受共同社访问(2)——中新网
本页位置: 首页新闻中心娱乐新闻
    流行女歌手张靓颖进军日本乐坛 接受共同社访问(2)
2009年04月20日 15:16 来源:中国新闻网 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  记者:用日语唱没有抵触?有些中国人对日本的印象不一定很好。

  张靓颖:事实也许是这样。但是对于我来讲,我会觉得我不是那种一杆子打翻一船人的人。就是说对于每一个不同的国家、不同的人种,你不能以这样的格式来划分他们。我觉得不是说因为他是哪一个国籍,他是哪一个肤色的人就去评判他的好坏。因为我知道日本、其他的国家,或者是中国,对于所有不同的人首先他有自己国家的特色。我觉得日本人给我的印象是大家都很礼貌。这也是在来日本之前,说实话我可能之前也是一个曾有偏见的人。因为可能是处在这种环境下面,对大家没有近距离的接触互相了解。我觉得历史上面的一些事情,它确实有发生过,但是大家都希望今后的日子应该是一个和平或是一个美好的未来。所以我希望就是通过类似音乐这一美好的东西给所有的人都有一个美好的感受。谁都不希望不好的事情再发生。我相信绝大多数的日本人还是很友好的。

  记者:第一次来日本是什么时候?

  张靓颖:我记得不太清楚了。因为我只管要唱好歌。只管我当天什么样,我要唱什么歌,怎么唱。其他都不问。我不希望自己想太多。包括他们老是说什么样的计划,你打算怎样发展?对我来讲,我就觉得我作一个歌手唯一需要考虑的是把歌唱好,怎么样保证现场的效果。能够让观众感受到我需要传达的讯息,能够让自己也觉得今天的表现满意。这对我来说就是唯一需要思考的事情。

  记者:现在在中国也能够接触日本的东西。

  张靓颖:现在中国也有很多听众喜欢日本的一些歌手。像安室奈美惠、宇多田光、滨崎步。我觉得之前港台还有很多人喜欢玉置浩二等老一辈的。因为是很多年前嘛,因为我知道港台的歌手以前有很多比较经典的中文的歌是翻唱日本的歌曲。像非常有名的一些,包括邓丽君,她也有来日本发展。我觉得她也是在音乐上面让中国的听众有了解更多的日本音乐。因为我觉得中国人应该是80%以上的人都喜欢邓丽君,受她的影响大。所以通过她也了解了更多日本的音乐文化。她好像翻唱过“すばる”是吗?“あーあー碎け散る名もなきー星たちよー”原唱是另外一个男生。香港的,我觉得唱这个的好多。我记得以前我作很多采访包括一些主持人他们都知道这首歌,而且都会唱(笑)。最近还有一部电影也是,里边有到北海道去拍的镜头,中间有一个片段里面还是有这一首歌。

  记者:来日本之前和现在,对日本的印象有变化吗?

  张靓颖:真的有变化。可能是我也是一个曾有偏见的人。我觉得来到日本之后,真正地接触到日本的文化,日本人,还有所有的事物。我觉得给我印象最深刻的一件事情就是日本人做事很认真。所有的人,比如说告诉他这个事情我希望能够做到怎么样,希望你怎么样做。他觉得自己的能力能够做到,他会尽量做,然后他会先告诉你。或者你告诉他这件事情,他觉得现在做不到,可能大多数的人告诉你,对不起我们没有办法解决这个问题。但是在这边很多日本人跟我说,我马上去想办法,你再给我多少时间。我虽然现在办不到但是我尽力地去满足你的要求。然后所有的细节,包括这次的舞台上面的细节都可以看出。任何一个很小的事情,可能一听是觉得无所谓的事情,他们都会弄得很整齐,一定要避免任何一个状况发生。我觉得他们做事情很细心很用心,所有的人对他们的工作都很有责任感。

  然后所有的人都很礼貌。我第一次来日本的时候我觉得很奇怪。我碰到一个场景,绝对是在中国不会发生的场景。就在居酒屋的门口,这边站了一个人,那边站了一群人,他们在那边鞠躬。至少鞠了5分钟。我觉得好奇怪。为什么会互相鞠躬,说一句话就鞠一个躬。我听不懂他们说什么,我觉得是不是礼貌有点过头了?我说有礼貌好累啊(笑)。这是我第一次来日本的时候碰到的。当时我跟朋友这样说,他们不觉得累吗?这是他们对礼貌很看重的事情。

  然后第二个让我印象深刻的事情是在我第二次来日本的时候去逛街。在原宿中间有一个便利店。门口站了很多人。我觉得便利店生意好好,居然会有很多人在门口排队。我走过去的时候看,原来是门口有四个垃圾桶或者五个垃圾桶。大家排队是想倒垃圾。因为垃圾要分类所以他们在往不同的垃圾桶去分。然后后来我注意到日本大街上很难找到垃圾桶。所有的人,逛街的人手上拿一个小袋子。自己的垃圾都装在袋子里。他们都很爱干净很爱护环境。垃圾分类这个是每一个人对资源保护、对环境的一种意识我觉得非常的好。中国也有垃圾分类,可能意识还没有这么强烈。

  大家都知道中国去年有大地震。然后像之前有一些旱灾啊,或是雪灾啊。我会觉得可能一部分是它本来的一个自然灾害,不可避免的。但是像比如说后期的一些,地震之后,然后发生山体滑坡或者说一些泥石流之类的。如果说我们的环境保护意识再增强一些的话,可能后续的一些事情也不可避免,但可以减少它的严重性。所以我有时候作通告的时候跟作采访的时候通常我会最后提到呼吁大家都提高保护环境的意识。至少最基本的一些生活习惯,比如说节约用水啊,不要乱扔垃圾。我通常会自己带自己的筷子,勺子,叉子。如果我去的餐厅使用一次性筷子的话,我会用自己的筷子。

【编辑:宋方灿
    ----- 文娱新闻精选 -----

商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved