频 道: 首页|新闻|国 际·英文|财经|体育|娱乐|港 澳|台 湾|华 人|留学生|IT|教 育|健 康|汽 车
房 产|电 讯 稿|视 频·图 片·论 坛|图 片 网|华 文 教 育|广 告|演 出|图 片 库|供 稿
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
■ 本页位置:首页新闻中心文娱新闻
站内检索:
【放大字体】  【缩小字体】
哈利不死哈迷满意 少部分读者认为哈利应该战死
2007年07月23日 03:23 来源:北京晨报


 

    21日,哈利波特迷们终于等到了千呼万唤的《哈利·波特》完结篇《哈利·波特与死圣》上架销售。图为有市民在书店翻阅新书。 中新社发 谭达明 摄



 

    7月21日,系列小说《哈利·波特》终结篇《哈利·波特与死圣》全球同步发售。北京某图书大厦特设了相关销售专柜,但由于中译本上市尚需时日,读者观望多购买少。《哈利·波特》是英国女作家J·K·罗琳所作,2007年是小说问世10周年。迄今为止,该系列小说已被译成64种语言,总销量达3.25亿册。 中新社发 春华 摄


版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  《哈利·波特》完结篇已经发售,哈利的最终命运引发哈迷热切讨论。哈利消灭伏地魔,并与金妮结婚这样的结局出乎预料,但大部分读者,包括小说的中文翻译马爱农、马爱新姐妹,还是对这个温情脉脉的结局表示满意。海外媒体也多对这个结局表示欣赏。而也有少部分读者认为这样结束太过平淡,哈利应该在战斗中死亡,成为英雄。

  整体满意 小有争议

  哈利没死

  支持方

  对于那些极其忠爱哈利的人来说,只要他没有死就可以,“对我来说只要哈利不死就非常高兴了,我从最开始就是哈利和金妮的支持者,第六部中作者也留下了伏笔,哈利已经对金妮在身边感到习惯,所以19年后的他们能生下三个孩子,一起过着幸福的生活很让人欣慰。”记者在北京图书大厦采访了三个初中刚毕业的女生,她们很开心哈利没有死。

  反对方

  小部分人认为只有哈利死了,才会更有冲击力。一位女博士在接受记者采访时表达了矛盾心理,“从内心深处出发,看到大家都没有死很开心,但这个‘铁三角’应该是战斗中的悲剧英雄,在艰苦的斗争中才能显示出他们的魅力。”

  此外,她对斯内普热恋哈利妈妈一段也颇有意见,“开始说哈利爸爸的守护神是牡鹿,现在又说牡鹿是哈利妈妈和斯内普的,我不喜欢这样的设置!我认为斯内普应该是因为本来心中的正义才帮助邓不利多的,而不应该单单是为了一个女人如此。”

  娶了金妮

  支持方

  有读者表示虽然她一向喜欢悲剧,同时对罗琳的“主角必死一个”早就做好了心理准备,但看了那么久的《哈利·波特》,心底最期望的还是这种快乐的结局。一位27岁的大学老师的出发点是给小孩子看的书确实要温暖、乐观,“这个结局圆了很多人的梦。至于有些人认为罗琳写这种中国式的圆满结局有些别扭,我不这么认为,她应该有很浓的中国情结,不然就不会在书中特别安排了秋·张这个华裔女孩了。”

  反对方

  当然这个中国式的大团圆结局也让一些人不能认可,记者在百度贴吧中收集了众多网友关于这个问题的意见,不少人认为结局太温暖,甚至太俗气。“这种中国式的大团圆一点意思都没有,还是喜欢那种悲伤点的,金妮和哈利一起死,或者金妮为了哈利和伏地魔一起死,或者哈利和伏地魔一起死……这样的结局才会比较赚眼泪、比较好看。”还有很多人不能接受把哈利变成中年人,“一切应该在青年时代结束,写到他们胜利就收笔,当然这样的话一定会有人不按作者意愿往下写的,所以作者干脆写了这个封闭式的团圆结局。”

  外电评论 普遍说好

  《洛杉矶时报》

  《洛杉矶时报》反用艾略特《空心人》中的名句来表达对罗琳的赞美——“这是世界的终点,不是平淡的轻嘘,而是华丽的一声爆响。”该报认为,《哈7》将前几部让人兴奋的内容都包罗其中,婚礼、新生命的降生、火龙、银行抢劫犯、被偷走的剑、裂开的坟墓……而且书中人物性格也日渐完善。

  美联社

  美联社认为《哈7》是一部“经典之作”,“用一部既让人心碎,又留有希望的《死圣》做结,读者一方面不得不悲伤地和《哈利·波特》说再见,一方面又很满意这样的结局。”

  CNN

  CNN称《死圣》是一个“合适”的结尾。“罗琳行文笨拙,一贯颇受文学评论家的批评。不过,对于成千上万的书迷来说,文学批评就如同破碎的魔杖,根本不会影响他们对小说的喜爱,他们也根本不关心行文技巧这种细节问题。《死圣》中的情节、人物以及书中的魔法世界,不仅铺垫了一场好莱坞式的逃亡,还反映出了我们这个时代的政治。《哈利·波特》的年代是一个关于娱乐和发现的年代,《死圣》为之提供了一个合适的结尾。”

  [1]  [2]  [3]  [下一页]

 
编辑:宋方灿】
:::相 关 报 道:::
·《哈利·波特7》全球首发 中文版三个月后出版
·纽约哈迷午夜排队争购《哈利·波特》完结篇(图)
·《哈利.波特》结局篇全球发售 香港读者反应热烈
·纽约哈迷午夜争购《哈利·波特》
·“哈利波特”作者经历神奇 单亲贫妈变英国富婆
 

涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰

  打印稿件


 
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率