贺岁大片《梅兰芳》的热乎劲刚刚过去,同为严歌苓编剧的《一个女人的史诗》将于12日在江苏卫视播出,被问及这位电影编剧为什么将精力和时间投注于这部电视剧时,严歌苓这样回答:“我只做我觉得有意义的事,和为什么我会去编《梅兰芳》一样。”
和原著同名的电视剧《一个女人的史诗》,名字听上去就气势浩大,不过情节却并不那么“恢宏”:没有受过正规训练的“戏疯子”田苏菲参加了文工团,她无法遏制地爱上并追求放荡不羁的政治干事欧阳萸,并如愿以偿地嫁给了这个贵族气十足的男人。婚后却因为两人在兴趣、气质上的差异遭遇冷战,田苏菲运用一切方法去吸引丈夫,甚至面对婚外情而直到生命的尽头。讲述一个女人感情的故事何以冠上“史诗”这么大的名号,原作者严歌苓说:“一个女人她并不在乎历史,只在乎心里的情感世界。她的情感世界多少次被颠覆,多少次寻找情感的版图。可以说一个女人的情感史就是她的史诗。国家的命运很多时候反而是在陪衬她的史诗。特别是田苏菲这样重感情的人,这么希望得到爱的女人,其它的东西,在她眼睛里模糊一片,她不清楚外部的历史长河发生了什么。”
在严歌苓的作品里,女性总是外柔内刚,情感丰富、同时爱国爱家的,就像《金陵十三钗》里装扮成女学生刺杀日本侵略者的十三位青楼女子,而描写梅兰芳的妻子福芝芳时,严歌苓认同青年福芝芳与田苏菲十分相似:“有一场戏是青年福芝芳在后台看梅兰芳表演,完全被梅兰芳的才情震住了,所以才矢志不渝地跟了梅兰芳一辈子。”谈到此处,严歌苓的语气显得颇为无奈:“可是让我震惊的是,阿娇扮演的青年福芝芳的戏分都被删掉了,这么一个穿插主线的人物的戏分都被删掉了,也很难为陈凯歌导演了。”观众未能在《梅兰芳》里看到“阿娇版”福芝芳,使得《一个女人的史诗》中“赵薇版”的田苏菲更加令人期待。