时隔半年之后,《赤壁》(下集)确定将于明年1月7日下午2点在全国影院上映。虽然《赤壁》(上集)仅用一个月就突破了3.2亿票房,不过关于影片的口碑却褒贬不一。而随着《赤壁》(下集)的即将亮相,吴宇森版的《赤壁》终于显现出全貌,把目标瞄准全球电影市场的吴宇森最终端出的原来是一份西式大杂烩。
三国时期的“诺曼底登陆”
虽然如“生活会多彩一点”等现代台词依旧层出不穷地雷人,引发笑场。但“草船借箭”、“赤壁水战”两个近50分钟的大场面戏,终究被吴宇森拍出了好莱坞大导的水准,也让人看到了9000万美元的物有所值。中影集团发行放映分公司的负责人对《赤壁》(下集)信心十足,他称这部巨著将打破华语电影的所有纪录。“保守估计,下部票房估计会超过上集的3.2亿元,总票房也将超7个亿。”
喜欢《拯救大兵瑞恩》的观众一定不能错过《赤壁》(下集),因为大家能在里面看到三国时期的诺曼底登陆。孙权和刘备的联军在攻破曹操的水军,向陆地上的营寨发起进攻的时候上演了这段登陆戏份。只不过二战时期的子弹变成了飞箭,而炮弹变成了火药弹。中村狮童扮演的甘兴把受伤士兵往回拖的细节实在不由得让人联想起汤姆·汉克斯在《拯救大兵瑞恩》中的相同动作。
赤壁大战打到最后竟然是让曹操、周瑜、孙权、刘备、关羽、张飞和赵云在战场上面对面凑在一起。然后周瑜看着满地的尸首,突然对只剩下光杆司令一个人的曹操说道:“其实我们都输了,你从哪里来就回哪里去吧。”接着所有人挨个离开,周瑜带头做了美国式的英雄,看破红尘只剩下披头散发的曹操在狼烟中发呆。
林志玲娃娃音不再
在上集中被观众诟病的林志玲的娃娃音将不会出现在下集中。由于小乔在下集中的戏份更加吃重,而且除了要表现出贤惠的一面还是要表现出识大局的女中豪杰气概,因此原来的娃娃音显然并不适合这一角色的变化。吴宇森在下集中请来了专业的演员为林志玲扮演的小乔配音。令人意外的是,这个新的声音保留了部分林志玲声音的特色,同时又符合吴宇森对这个角色新变化的要求,相当出彩。
爆笑台词将大减
在上集中不少台词让观众忍俊不禁,这一情况在下集中将大大减少,但有些情节仍然可乐。例如诸葛亮延续上一集中“略懂”的台词风格,讲出“什么都略懂一点,生活就会变得多彩”。而曹操面对小乔要死要活拔剑自刎的时候,板着脸的那句“别闹”也足以让观众笑出声来。
《赤壁》下集可以说比上集更精彩。从整体来看,吴宇森版的《赤壁》承载了太多对全球市场的考虑。为了让海外的观众看得更明白,吴宇森刻意加入了不少西方式的逻辑观念和伦理道德,甚至有一些战争的桥段都显露出西方战争片的味道。但其实从另一个方面来看,吴宇森版的《赤壁》从筹备之初就已经是瞄准全球票房的资本操作。如果能够创下新的票房纪录,刺激全球的电影市场,那《赤壁》在经济不景气的今天绝对是非常重要的一部电影。
【先睹为快】
“草船借箭”很壮观
“草船借箭”是《三国演义》赤壁之战这一章回中最令人印象深刻的情节之一。《赤壁》(下集)中,它也成为金城武扮演的诸葛亮唯一的重头戏。
在影片中,金城武将原著中诸葛亮谈笑风生、镇定自若的韵味表现得淋漓尽致、再加上在上集中就呆头呆脑的鲁肃在旁边干着急,让这段戏份充满了乐趣。而草船借箭的电脑特技场面也很精彩,不逊色于《英雄》中万箭齐发的场面。
“蒋干盗书”飙演技
在《赤壁》(下集)中,这一段落可说是梁朝伟演技大爆发。梁朝伟扮演的周瑜在蒋干面前真真假假,表情变化丰富。不过与原著不同的是,影片中省略了周瑜带蒋干参观军营等旁枝末节的细节,只是着重交代了蒋干盗书的过程。
在这一段落结束时,蒋干被恼羞成怒的曹操用毒酒毒死,这也是原著中没有的细节。
“借东风”小乔成主角
在《三国演义》原著中,诸葛亮曾装神弄鬼筑七星坛向老天借东风,而在电影《赤壁》中,吴宇森选用了后人比较科学的一种说法,即诸葛亮能够观天象来预测天气的变化。借东风仍旧是《赤壁》中重要的情节之一,不过已经不再是诸葛亮的重头戏。
林志玲扮演的小乔独闯曹营硬生生把曹操拖到东风起成为了新的故事重点。
“火烧连环”最精彩
火烧连环是下集中最精彩的高潮部分。从电脑特技到火药特技,吴宇森把各种特技手段全部用了进去,整个场面蔚为壮观,几乎达到“指环王”的战斗画面水准,也让观众再次感受到了吴宇森的暴力美学。
“苦肉计”“华容道”缺席
在电影《赤壁》中,苦肉计只是作为一个建议被黄盖提出,但随即被周瑜以“你是个好将军,我还需要你带兵打仗”为理由否决了。
至于华容道关云长义释曹孟德,这个经典情节也同样没有出现在《赤壁》中,为大战收尾。吴宇森可能是认为华容道的情节涉及到《三国演义》中的其他情节,西方观众也难以理解为什么关云长要放了曹操。既然难以铺开把曹操和关羽的旧情讲个明白,那索性还是忍痛割爱吧。
周瑜诸葛亮“良性竞争”
连环计被拆开,成为了周瑜和诸葛亮之间的比赛。周瑜要诸葛亮3天拿10万支箭来,诸葛亮要周瑜3天想办法除掉蔡瑁、张允。于是连环计变成了两人较劲的比赛,裁判则是鲁肃和程普。比赛的结果是双方打了平手,两人还惺惺相惜了一把。
吴宇森非常巧妙地把原著中周瑜想逼死诸葛亮的狭隘心态变成了良性的竞争。而周瑜在《赤壁》中也彻底摆脱了小气鬼的形象,吴宇森可谓还了周瑜一个清白。
孙权刘备下集“拆伙”
在上集中信誓旦旦要和孙权共进退的刘备在下集一开场就吵着要拆伙,而且立刻带了本部人马离开,让曹操非常得意。这个令观众大跌眼镜的情节,在《三国演义》中根本就没有,这也让人开始怀疑刘备的品德。
不过,这只是吴宇森卖的一个关子而已,到最后才发现原来是为了迷惑曹操而布下的迷阵。如此巧妙的情节,观众是会有很多其他想法的。
孙尚香小乔皆英雄
赵薇扮演的孙尚香在下集中混入曹营当细作,女扮男装不被认出来也就算了,还能在曹营个个角落晃来晃去,后来索性还在曹营找了个知己(佟大为饰),帮自己逃跑。到最后又上演一场生死诀别,促成周瑜释放曹操。
至于在上集中孙尚香和刘备之间的情节,吴宇森已经完全忘记了。
下集中,林志玲扮演的小乔也成为了大无畏的巾帼英雄。已怀孕的她为能拖住曹操直到刮起东南风,竟然只身前往曹营,先是跪求曹操退兵,然后要自杀。后来又是媚笑又是煮茶,硬生生把曹操拖到了东风吹。
本报记者|吴轶凡|文
图片报道 | 更多>> |
|
- [个唱]范范个唱 张韶涵助阵破不和传言
- [情感]男子街头菜刀劫持女友
- [电影]《非诚勿扰》片花
- [国际]乌克兰议员在国会比试拳脚
- [娱乐]庾澄庆说没与伊能静离婚
- [星光]小S台北性感代言
- [八卦]江语晨与周杰伦绯闻成焦点
- [科教]南极科考雪龙船遭遇强气旋