本页位置:首页新闻中心文娱新闻
<赤壁>现代化台词堪比<夜宴> 上海试映遭遇笑场

2008年07月07日 14:59 来源:西安晚报 发表评论



《赤壁》主创人员出席上海首映仪式。

  近日,吴宇森偕众主创人员到上海为新片《赤壁》做宣传。在近1个小时的超长片花试映过程中,笑场频频出现,对此导演吴宇森回应,那些都是刻意营造出来的“笑果”。

  在播放的片花中,最大的笑点来自于身为古装电影的《赤壁》,电影中出现了不少现代化的台词,例如在一场周瑜和诸葛亮的对话戏中,诸葛亮正在给两只鸽子扇扇子,周瑜好奇地问:“你在干什么?”诸葛亮答:“我刚给鸽子洗完澡。”周瑜又问:“你就不怕它们着凉!”这段颇为口语化的对白引发现场观众大笑,对此吴宇森解释,这些对白是特别设计出来体现诸葛亮人性化的一面,“我心中的诸葛亮是幽默活泼的人,我希望剧中人物可以人性化、现代化一点,减少观众和历史人物的距离感。”此外,另一场戏中诸葛亮凝视远方,周瑜在他背后出现,问道:“你在看什么?”诸葛亮摇着扇子答:“我需要冷静一下。”接着,周瑜并肩与诸葛亮站好,答曰:“我也需要冷静一下。”对于这些笑场的段落,吴宇森表示:“《三国演义》把这些历史人物给神化了,其实,英雄有时也和我们普通人一样。”

  《赤壁》目前的处境不禁让人们想起了另一部同样做过高调宣传也同样因台词引发笑场的国产大片《夜宴》,《赤壁》是否会步《夜宴》的后尘在招致骂声的同时又收获数亿元票房,这恐怕只能由观众来决定了。 刘洋

   

编辑:程娟】
请 您 评 论                                 查看评论                 进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国新闻网立场。
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
每日关注  
鍏充簬鎴戜滑銆-About us 銆- 鑱旂郴鎴戜滑銆-骞垮憡鏈嶅姟銆-渚涚ǹ鏈嶅姟銆-銆娉曞緥澹版槑銆-銆鎷涜仒淇℃伅銆-銆缃戠珯鍦板浘銆-銆鐣欒█鍙嶉

鏈綉绔欐墍鍒婅浇淇℃伅锛屼笉浠h〃涓柊绀惧拰涓柊缃戣鐐广 鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠讹紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆
鏈粡鎺堟潈绂佹杞浇銆佹憳缂栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚锛岃繚鑰呭皢渚濇硶杩界┒娉曞緥璐d换銆