在不知情的情况下，刘翔“主演”了一部电影，成为我国首部记录北京奥运会筹办历程的纪实电影《筑梦2008》中出镜率最高的男主角。

　　《筑梦2008》6月24日起在全国上映。该片以4组人物和1个事件——“鸟巢”建造地区的原住地居民、3位体操小将、“中国飞人”刘翔、奥运特警小分队和奥运主场馆“鸟巢”的建造过程为主线，讲述了与北京奥运有关的动人点滴。

　　对于刘翔片段，导演顾筠说是非常华彩的一个段落，她透露：“从全片长度来看，刘翔所占的比例并不是特别多。但是相对其他几条线索中的普通人，他无疑是本片中名副其实的大明星了。”（记者唐雪薇）