《东邪西毒》终极版与拍摄于15年前的版本在剧情上完全一致，区别最明显的是在画面的色彩、音乐等技术层面上的改变。

　　对于在镜头上的添加或者删减，王家卫表示要观众自己去比较，不过记者感觉该版本为张国荣和张曼玉添加了戏份。在采访过程中，众演员也不约而同地向哥哥张国荣表达了怀念，梁朝伟表示，重新再看有很多回忆和感触，“让我想起和张国荣在拍《春光乍泄》时一起在阿根廷时的情景。”

　　该片是杨采妮的银幕处女作，她回忆张国荣给予自己的帮助：“我拍的第一场戏就是拎着鸡蛋去找他，我很紧张，哥哥就主动找我对戏，到现在我看到这场戏就会落泪。”而导演王家卫更是透露，“现在影片的最后一个镜头就是专门为了纪念张国荣。”此外，对于重新再修复该片、并选择在戛纳首映的原因，王家卫表示：“原来的版本除了在亚洲上映之外，只有在法国放过，现在重做也想开拓欧美市场。影片也计划今年在国内上映。”

　　据王家卫透露，自1999年开始，他就开始做底片回收工作，因为很多底片都被水淹了，为此他花费了4年时间重新修复，而现在重新再看的感受，“就像一部新的电影一样。”