小说《色，戒》是张爱玲晚年最精彩的作品之一，昨晚，记者采访了重庆师范大学文学与新闻学院的杨小青副教授。以研究女性文学著称的她告诉记者，张爱玲的《色，戒》不仅再现了郑苹如刺杀丁默村的事件，同时也融入了她自己的情感经历和对爱情的理解，展现了女性和男性对情感不同的价值取向。

　　刺杀细节从胡兰成处得知

　　据介绍，《色，戒》的故事起源于张爱玲上世纪40年代和胡兰成的热恋时分。郑苹如刺杀丁默村时，张爱玲在香港读大学，也对上海当时关于这一事件的大肆渲染略知一二。但郑苹如施美人计等细节，还是她和时任汪伪政府宣传部次长的胡兰成交往后，从胡的口中获知的。

　　而张爱玲一生的好友宋淇夫妇也曾明确表示，他们曾向张爱玲讲述过抗日时期郑苹如等年轻人组织暗杀团的事情，张爱玲对这些故事非常感兴趣，不久就写出了小说《色，戒》。这时张已客居美国，年近六十———一篇短短万余字的小说竟花去四分之一个世纪的时间！

　　胡兰成可能就是“易先生”

　　杨教授还告诉记者，张爱玲这部小说不仅描述了当时“刺丁案”的详细过程，而且更多的还融入了她与胡兰成之间的感情。“胡兰成在当时不仅同易先生一样都是汉奸，而且也同样是有名的花花公子，张爱玲就已经是他的第四个情人了。但是他很有才华，也很有艺术品味和艺术修养。他十分欣赏张爱玲的才华。但是，他在欣赏张爱玲的同时，又把她当作是女性给他的一种得意的爱来享受。张爱玲也在他的身上找到了她所缺少的父爱，既是找到了感情的依托，也是找到了知音。”

　　杨教授指出：“在小说中，易先生对王佳芝也是这样，虽然他最后不得不忍痛枪毙王佳芝，但他知道王佳芝真的爱自己时，也有一种得意的心态。”

　　张爱玲同王佳芝一样执着

　　谈到小说《色，戒》中王佳芝放易先生逃走时，杨教授坦言这就是张爱玲爱情观最真实的表达。“虽然，张爱玲在自己的作品中不断地解构爱情，但在现实的生活中，她其实渴望爱情，希望被保护。当胡兰成落难四处躲避时，张爱玲还曾给他寄钱。但胡兰成还是到处拈花惹草，最后还找了一位大汉奸的有钱太太。当张爱玲发现了胡兰成有另外的女人，与他的分手表现得相当洒脱，叫他以后不要再给她写信，只留给了胡兰成一个美丽而又决绝的背影。最后她应该是十分怨恨胡兰成的，但在《色，戒》的最后，王佳芝却因为爱情而放走易先生。这是张爱玲在小说中最为强调的，其实也表达了她自己对爱情真正的理解。但这也是最悲凉的。”

　　电影无法成功翻拍张的作品

　　此外，杨教授还认为：“《色，戒》中所表现的一种大起大落的、激烈的冲突感，是张爱玲早期作品中所没有的。但她仍是围绕着男女问题，表达的仍旧是对女性爱情的悲凉的看法。在《色，戒》中，女性牺牲的不仅仅是身体，连感情也被深陷其中。这也是张爱玲一贯所表现的对爱情悲凉的风格。”

　　因此，她也不看好电影《色，戒》能拍摄出张爱玲作品的味道。“因为张爱玲的作品中众多心理描写，是无法用电影画面来表现的，她所塑造的女性也都是多面的，而一旦用电影的某一个特定角色来表现，就不会有原著中那种有血有肉的感觉。之前陈冲所主演的《红玫瑰白玫瑰》就是这样。”(许征 牟小容)