18年前由张艺谋、巩俐主演的影片《古今大战秦俑情》即将被搬上荧屏。30集电视剧《秦俑》在延迟两年后终于决定在年底开拍，昨天台湾媒体率先曝光言承旭将挑战张艺谋当年饰演的“蒙天放”一角，而此次言承旭的片酬高达16万元一集，与目前内地一线男演员陈道明的片酬看齐。昨天记者致电该剧导演陈嘉上，他确认言承旭是男主角的不二人选。而当年巩俐的角色目前难产，不排除新人出演。

　　全新创作剧本打造两年

　　据陈嘉上介绍，电视剧《秦俑》把电影版的故事题材扩展至异国他乡，届时剧组将远赴日本东京拍摄。而“蒙天放”和“冬儿”轮回三生三世的爱情，也将在剧中得以充分展现。陈嘉上表示，电视剧中发生的故事连原著小说里都找不到，纯粹是全新的创作。

　　据悉，《秦俑》的剧本已进入最后修改阶段，10月份将全部完稿。陈嘉上透露，剧本已经打造了两年，由于这是他的电视剧处女秀，所以对剧本要求很高。而此次翻拍经典是否有压力，陈嘉上表示刚开始与原著作者李碧华商量是拍电影的，正是由于觉得电影难以超越，才转变拍电视剧，毕竟电视剧容量大，可以把故事讲得圆满，不过不排除电视剧反映好的话，再拍电影版。

　　不要土味很看好言承旭

　　陈嘉上说上个月才开始找演员，他非常看好言承旭，觉得他内敛、不高调，与“蒙天放”很相似。当年张艺谋演蒙天放时有一种乡土气息，陈嘉上表示时代变了，这个角色也要完全改变，届时观众将看到青春版的“秦俑”。此外，这次选择言承旭，陈嘉上表示还看中他在海外市场的号召力，由于投资巨大，必须靠海外市场挣钱，言承旭在日韩市场的人气皆不错，所以投资方也看好他。陈嘉上透露目前双方已经到了签约阶段，就档期和片酬在做最后商量。至于当年巩俐的角色，陈嘉上表示还没有确定，不过他的初步想法是用新人。他目前最主要是先确定“秦始皇”一角，外传的黄秋生只是候选，他的片酬高，所以最终能否出演还要谈。