“感谢主让我活到今天看到此部杰作……张国荣好像从出生就为了演这部戏。这是个传奇。”一好莱坞影评人看完《霸王别姬》后如是说。这部让世人惊艳的佳作，毫无意外地以高票数在“最佳奥斯卡华语片选举”中称帝。

　　第79届奥斯卡颁奖礼已在众人为马丁·斯科塞斯起身欢呼中完美落幕，而本报联合网易娱乐频道推出的“向华语片致敬”特别策划，在得到众多网友和读者关注之余，最终结果也于日前出炉。张国荣的《霸王别姬》以占总票数74%的绝对优势，荣登“最佳奥斯卡华语片选举”榜首；他在《阿飞正传》里的经典对白“你知不知道有一种鸟没有脚的……”也打败其他78个劲敌，摘下“最佳华语片对白”选举桂冠。

　　此次“向华语片致敬”分两个单元，一是“最佳华语片对白”选举，二是“最佳奥斯卡华语片”选举。从2月9日推出至3月4日，这两项活动共有上万网友及读者参与。

　　《霸王别姬》称帝，《卧虎藏龙》位居第二

　　“向华语片致敬”的特别策划，目的在于振奋华语片，充分发挥网络时代的“民意”，给经典华语电影一次新的审视，也给优秀的华语电影传达来自广大网友的鼓励。

　　截止至3月4日，“最佳奥斯卡华语片”选举共有18403名网友投票，陈凯歌导演的《霸王别姬》以总票数74%的高票数占据绝对优势。“哥哥”张国荣扮演的“程蝶衣”令人难忘，而《霸王别姬》虽惜败奥斯卡最佳外语片，却成为华语电影的经典，永远存在于大家的记忆中。

　　由李安导演、曾获奥斯卡最佳外语片的《卧虎藏龙》也颇受网友喜爱，位居第二；而张艺谋的《满城尽带黄金甲》则打败自己昔日大作《英雄》和《十面埋伏》，挤入前三。

　　《阿飞正传》对白成网友最爱，《大话西游》星爷惜败

　　截止至3月4日，“最佳华语片对白”评选共有29760名网友参与投票。结果又和张国荣有关——他在《阿飞正传》里的“喃喃自语”：“你知不知道有一种鸟没有脚的……”击败强敌周星驰，成为网友最爱。

　　电影《阿飞正传》由王家卫执导，上述台词就出自张国荣饰演的阿飞之口。除了台词本身的经典之外，这段对白也印证了张国荣传奇的一生，难怪能引网友共鸣。而他在《春光乍泄》里的对白“不如我们从头来过”也获选第四名。

　　“星爷”周星驰风靡起无数影迷的台词，“曾经有一份真挚的爱情放在我面前我没有珍惜，等到失去的时候才后悔莫及……”屈居亚军，疑因其上榜的无厘头式佳句颇多，分流了票数。

　　而《东邪西毒》的“见到一座山，就想知道山后面是什么……”和《手机》葛优所说的“做人要厚道”也颇受网友欢迎，进入前五名。

　　冯小刚最爱“为人民服务”

　　本报记者采访了几位著名导演。问及他们最喜欢的华语片对白，关锦鹏和冯小刚的第一反应很相似，都是“一时想不出来”，不过说到冯小刚自己的电影里他最喜欢的对白，他的选择就和网友不太一样。冯小刚觉得对白要放在电影的情境里来看，所以他自己挺喜欢《天下无贼》里葛优扮演的黎叔说的那句“有组织，无纪律”，而他最喜欢的是《不见不散》里的美国警察说的“为人民服务”，因为他觉得这句话由美国警察来说特别有意思。

　　本届柏林“金熊奖”得主《图雅的婚事》的导演王全安就表示，华语电影里最让他印象深刻的台词当然非《大话西游》里周星驰的那一段莫属。他认为，这段台词充满语言魅力，广为传播不是没有原因的。(记者：陈弋弋 徐词)