《赵氏孤儿》不拍续集 陈凯歌:我还是别翻身了

　　昨日下午，导演陈凯歌携电影《赵氏孤儿》来到北大与学生们交流。对于目前影片的票房已过1.5亿元，他表示很满意。不过，对于有关《赵氏孤儿》和《大笑江湖》“偷票房”的争议，陈凯歌则笑而不语。

　　现场放映《赵氏孤儿》之后，有观众对影片的结尾提出了一些疑问。陈凯歌透露，影片的结尾原有两个版本，其中一个是在程婴死后，韩厥把复仇图烧掉以缅怀程婴。但在试映时，有朋友提出建议，让陈凯歌考虑到这个故事虽然名字叫《赵氏孤儿》，但灵魂人物其实是程婴，故事跟随这个人物开始，也应跟随他结束。所以他剪掉了原来拍摄的那个结尾。当被问到《赵氏孤儿》是不是《无极》后的一部翻身之作时，陈凯歌表示：“我还是别翻身了，在大家对我的期望不是那么高的时候，我能比较轻松地拍电影，效果反而好。”同时，陈凯歌否认有拍《赵氏孤儿》续集的想法，之前的说法只是玩笑话。

　　来到北大，陈凯歌不由回忆起自己少年时代的“北大梦”。他说自己当年最想上的是北大，那时他在北京四中成绩不错，很有机会考上北大，但后来由于各种原因改报了电影学院。有观众问他会不会把自己写的《少年凯歌》拍成电影，陈凯歌表示，那本书完成于很多年前，写的时候充满了对那个成长时代的回忆，是给自己少年时代的总结。“这是一本在大的社会变动面前、在人际关系发生很大变化的时候，保持自己、不让自己恐惧的小书。没有太高的价值，但都是心里话。”陈凯歌笑言，“等我儿子再长大点，或许能找到一个演好陈凯歌的演员，到时候才考虑把这本书搬上大银幕。”　余姝、马冬