张艺谋回应质疑:拍《山楂树》要和自己的习惯斗争

　　回到母校，置身一种年轻的氛围中，兴致颇高的张艺谋就影片《山楂树之恋》上映以来引发的有关情感、婚恋、价值观等热点话题，和本报记者作了一个全面的沟通——

　　关于质疑

　　拍《山楂树》要和自己的习惯斗争

　　我说我要拍的像七十年代一样，我觉得这样一个电影，这种形式在今天也是非常少见的，可能也代替着某种关联。当你拍一个纯净的故事的时候，你要用一种温存式方法拍，不要让导演，不要让摄影，不要让大家表现出来。其实我们说起来很容易，做起来很难。你要和你长期的工作习惯做斗争，其实在每个镜头上都有诱惑，你要有充足的自信。这两个演员身上，他们的表达可以吸引观众。我自己也是第一次来这样尝试，对我来说也有很多体会在这里——张艺谋

　　记者：《三枪》之后，《十三钗》筹备中，你又把《山楂树》这个片子作为今年的电影创作选题，请说说创作初衷。

　　张艺谋：也是在《十三钗》筹备中，我看到了这个剧本，看到剧本有一种瞬间的感动，就想拍这个。实际上那个时代，因为是自己走过来的，所以有很多体会，但其实跟那个时代无关，主要是那份期待和感动。

　　记者：关于电影《山楂树》也出现了很多不同的评价，挑错批评的也不少，你心里怎样评价这部电影？

　　张艺谋：这个电影没有太多的戏剧性。拍的时候是跟着演员走，基本上电影的后半段都是跟着人物走，走一种慢慢渗透的感觉，我很喜欢最后结尾的白血病那段。所以前半部分，我是没有太多的留恋。我觉得后半段两位演员渐入佳境之后，是故事的重点。基本上这个电影也是以后半段做重点。

　　记者：你原来拍的片子整个视觉效果是非常强的，这个片子和以前的不太一样，在创作当中是怎么想的？

　　张艺谋：我个人比较喜欢形式强的电影，也算是一个习惯吧。慢慢拍多了以后实际上觉得形式是为了故事去改变的。所以我觉得像《山楂树》这个电影，就用这种非常朴实的感觉去拍。后来拍了一高速素，但是没用。我要拍的像七十年代一样，我觉得这样一个电影，这种形式在今天也是非常少见的，可能也代替着某种关联。当你拍一个纯净的故事的时候，你要用一种温存式方法拍，你不要让自己表现出来，不要让导演，不要让摄影，不要让大家表现出来。其实我们说起来很容易，做起来很难。你要和你长期的工作习惯做斗争，其实在每个镜头上都有诱惑，你要有充足的自信。这两个演员身上，他们的表达可以吸引观众。我自己也是第一次来这样尝试，对我来说也有很多体会在这里。

　　记者：在影片的叙事上，我们看到是字幕交待故事的内容，您在这个戏当中是有意这么做的，还是增加这个年代感？

　　张艺谋：这是一个后期的想法，基本还是被原作固定化了。剪完第一稿是两个半小时。我理想的是一小时四十五分钟，那么剪什么呢？当时就觉得还是剪前头，剪前头又接不上。好，我们就怀旧吧。也是一个不得不为之的方法。但是我不认为它是一个很值得关注的一个点。如果能有更好的办法，能让这叙述通顺的话，我完全可以不用这种方式。

　　关于纯情

　　干净是在心里头

　　我们讨论《山楂树之恋》究竟是不是“史上最纯情的影片”，其答案的“是”与“不是”，没有多大意义。那个时代是特殊环境下所营造的，所以不必在意那个环境——张艺谋

　　记者：《山楂树之恋》，被冠之以“史上最纯情的影片”，用来号召票房，也因此引起不少争议，作为导演你的看法是什么？什么叫“最纯情？”

　　张艺谋：我觉得干净是在心里头。没有所谓的纯洁的爱情的话题。今天这个商品时代，有这样一个爱情故事，我觉得很好，很干净，发生在那个特殊年代的干净，但是也有一种苦涩。也就是今天我们自由开放的时代，我们不愿意回到过去封建的时代。所以那个时代是特殊环境下所营造的，所以不必在意那个环境。我希望观众会感受到这些。

　　记者：你怎么看待当代社会年轻人的爱情观，你认同他们的情感价值吗?现在已经没有七十年代的幸福感，您认同这个说法吗？

　　张艺谋：很难具体来讲述，我觉得每个时代都不一样。每个时代年轻人都会用他自己的方式和方法生活。但是你相信一点，相信这代年轻人，他无论怎么样，他优秀的东西不一样，他只是换了一个方式而已。我是坚信这一点。也是像毛主席说的未来在年轻人身上。所以我们不必讨论年轻人的爱情观，你相信真爱，你真爱一个人不管是一天，还是一辈子，当他是真爱，就一定是纯洁的。

　　关于票房

　　我没有特别的目标要打破纪录

　　我们现在能拍好每一部电影就可以了。我觉得我本来是一个工人，我在工厂干了七年，我的两个弟弟都是工人。我有幸能从事这份工作，我很感恩，所以我会孜孜不倦的勤奋工作来报答我的时代——张艺谋

　　记者：从《英雄》开始，中国电影就进入了用大片要票房的时代，现在《山楂树》也创造了文艺片的票房纪录，你怎样分析中国电影现在出现的一个又一个所谓亿元票房奇迹？

　　张艺谋：对于票房，简单地说我自己没有特别的目标。我觉得中国电影这么飞速的发展，从目前的产业方向看所有的数字都是暂时的。我们是全球第二大市场，我们那时候单片的票房在15亿左右。因为《阿凡达》已经卖到十几个亿了。我认为那个时候好莱坞都要调整他们的方向，会考虑中国元素去制作。所以所有的数字是不重要的。重要的是电影对于观众，对于国产电影的热情和兴趣。我觉得目前看来电影是走时尚化，当一些导演、一些作品引起话题之后，吸引票房。

　　记者：你怎样看待中国电影的未来市场？

　　张艺谋：其实未来是在大家身上。坦率地说是在年轻人身上，我认为未来五到十年是个非常关键的时候，实际上到那个时候中国真正出现的年轻导演，各种类型的片子，年轻的新演员，年轻的明星，一个片子卖20亿，到那时候是很了不起的。如果中国人都爱看国产电影，到那个时候一定是春天来了。其实不是我个人打破什么纪录，是希望在年轻人身上。记者 陈滨