对于《山楂树之恋》这个故事的讲法,张艺谋与我上初中时同桌女生讲故事的方式极为雷同,当她觉得自己用语言无法讲清楚的时候,就会配合着手舞足蹈加在作业本上连写带画地去描述。还没有讲完一个故事,她已经忙得满头大汗了。而张艺谋采取的是与我同桌的她完全背道而驰的方式,用画面表达不清楚的地方,直接像扔柴火一般硬邦邦地甩出一大捆字幕,也不知道他费了多大的力气才扔出了这么多电影画面和台词传递不出的信息。
其实,翻译成为现在流行点的说法,《山楂树之恋》一片讲述的就是一个“富二代”如何泡妞的故事:老三充分使用了金钱攻势与大城市的公子哥做派,轻而易举地就征服了一个生活在小县城的,而且家庭条件并不是很好的中学女生静秋。
这样的感情与纯没有关联,与物质却有很深的关联。
除了故事的讲述是那样的笨拙与粗糙之外,这部采用数字摄影机拍摄的电影画面质量也实在让人不敢恭维。如此粗劣的画面,对于摄影师出身、而且曾经很追求视觉完美的张艺谋来说,定然是一个莫大的讽刺。这真的是张艺谋导演作品吗?我在电影院徘徊了许久,一直纠结于这个问题。
张艺谋说,《山楂树之恋》没有激情戏是为了尊重国民,这样的开脱其中的潜台词是:中国观众的普遍审美水平不高,所以作为导演只能去拍摄一个适合大家审美的电影。但如果潜台词真是这样的话,张艺谋又该如何去解释曾经的《活着》呢?是不是那时的中国观众审美水平比现在要高出很多个等级?如果潜台词真是这样的话,是不是改革开放让国人物质水平上升不少后而丧失了精神追求呢?
很幸运的是,关于“文革”那段时期的作品,我也曾读过几本。也因此与张艺谋导演的理解偏差不小。老三和静秋之间没有做爱并不代表着纯情,老三其实也很想那样去做,但他知道自己的大限将至,而最终选择了放弃这只已然到手的小绵羊。然在开始时,老三在门外徘徊了许久,他应该是在琢磨如何对静秋下手才比较符合自己的身份,或者符合自己一贯出现在静秋面前的形象。
当和静秋躺在一张床上后,老三的手便开始向她的身体摸索了过去……
尽管静秋已经做好了所有的准备,但她始终还是对于初夜多少有些恐惧,在老三的手临近特殊部位时,她本能地伸手去拒绝了他。这个拒绝的举动或许唤醒了老三的良知,也可能出乎了老三的意料,他不知道怎么才能进行下去,又或者,他终于意识到自己将死,不能给静秋平添更多的痛苦,最终,良知战胜了性欲,他也终于放弃了占有静秋的念头。
估摸着张艺谋拍摄这场戏时心里可能也充满了矛盾。因为从影片一开始,他就选择了一个自己本来不擅长的方式去讲这个故事,讲到这里时,才发现自己给自己挖了一个坑,没有办法,只能两眼一摸黑地向前冲吧。
那么,我终究只能看到一种秽,而恨没能让自己慧眼看出纯来。
如果我真看走了眼,那么还请张艺谋原谅我的邪恶。
□郎启波(北京 影评人)
参与互动(0) | 【编辑:王祎】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved