张艺谋返璞归真 《山楂树》床戏取消吻戏只碰额头

　　张艺谋借《山楂树之恋》“返璞归真”

　　太纯了所谓吻戏碰碰额头而已

　　即将于9月16日上映的《山楂树之恋》，这两日在北京开始秘密试映，8月31日，先请来一批中国电影评论学会的专家“鉴赏”，昨日，又为圈内专业人士和部分媒体记者开放观影。记者昨日采访了这两拨观影人士，反馈到的信息就是——在《满城尽带黄金甲》《三枪拍案惊奇》的“金碧辉煌”“披红挂绿”之后，张艺谋新作《山楂树之恋》终于要玩一把“返璞归真”了。

　　专家说很“朴素”

　　“大师”这次玩的是“返璞归真”

　　《山楂树之恋》是一部纪实性长篇小说，该小说被称为“史上最干净的爱情小说”。

　　在张艺谋看来，这个故事最大的特点就是一个“纯”字，而在观影专家的眼中，张艺谋打造的这个“纯爱”，和他以往的商业电影有着很大的颠覆。没有色彩上过分刻意讲究，也没有华丽的叙事，反而是用很“朴素”的电影语言讲述了一个特殊时代发生的特殊爱情。《电影艺术》主编吴冠平表示，“今年3月以来，我们一直在谈论《阿凡达》，其复杂的、虚拟的视觉盛宴让观众大为叹服。然而《山楂树之恋》带来了另外一种感觉，通过简单达成另外一种效应，这也许是中国本土的艺术家和观众更喜欢的一种口味。”电影研究所丁亚平则认为中国近年来缺乏表达刻骨铭心的爱情戏，《山楂树之恋》是一部“难得的爱情大手笔”。北师大教授黄会林则评价该片 “去掉了浮躁、复杂和夸张，是一种静态的审美，是一部很有嚼头的电影。展现的是一份纯净、温润、波澜不惊的爱情”。张艺谋自己也承认，这次在拍摄和制作的过程中，他希望用人物的行为、心理来传递故事的信息，因此剪掉了很多华而不实的镜头。他将最多的笔墨放在两个人物身上，娓娓道来，不强调戏剧性、形式感、技巧，对时代背景的交代也比较简单，一些符号性的东西用得少而谨慎。他希望大家可以看到一部返璞归真的电影，找到久违的纯真。

　　记者说“纯爱”：

　　“床戏”被取消 亲嘴变成亲头发

　　而昨日的内部观影场后，一位媒体同行也接受了记者的采访，她对此片的总结是“纯爱”两个字。“我看过原著，对这部片子有相当大的期待，看过预告片后就觉得风格和自己想象中的差不多，今天下午看片果然很符合自己的预期。从老三给静秋包饺子的时候，我就一直在哭的状态，我很佩服张导演对影片把握之精准。”该名不愿透露姓名的同行动情地介绍。

　　她透露，片中张艺谋几乎没用任何华丽的叙事手段，也摒弃了他惯用的鲜亮色彩对比，和之前的作品形成了鲜明对比。影片细节上，和原著差别不大，“基本上小说里有的情节电影里都有，很忠实原著。不过，那段敏感的‘床戏’也没有了。”她介绍。所谓的‘床戏’在原小说里，是一段情感高潮，静秋从女友口中知道老三生病，而且可能是不治之症，一直“爱无能”的她终于意识到了自己对老三的感情，跑去医院找老三，两人晚上一起躺在床上，她“豁出去”地要把自己献给老三，却没想到老三用实际行动拒绝了。“这段导演也做了处理，只是让两人躺在床上聊天，比原来的小说还‘干净’。”她也透露，就连唯一的一幕“吻戏”，也被处理成了“老三轻轻碰了一下静秋的额头”，“真的很纯，演员的表演因为很本色，那种纯纯的、涩涩的感觉就非常到位。”

　　张艺谋本人在谈到这场吻戏时也透露，当时原本是按小说里拍的，可是女一号周冬雨在拍的时候不能接受，哭了很久，也耽误了近半个小时，直到导演保证只亲头发的时候，周冬雨才重新调整心情，但是仍然带着女孩特有的羞涩和单纯。最后那一个镜头拍到了意想不到的出色表现。记者 陈玲莉