青年演员台词功底堪忧 《红楼梦》被毁 赵薇遭嘘(3)

后台故事

李连杰

对着马桶练台词

　　李连杰当年弃武从影，闯荡好莱坞，也曾有过“第一次的紧张”，尽管如今已是影坛大哥大，但当年却也要经受练台词的“阵痛”。他透露，当年接拍的第一部是《致命武器》第四集，和导演制片人见面聊一聊之后，被告知还要经过考试才能决定是否可以。“我还记得我在厕所里对着马桶，拿着录音机，一句一句练习着英文，既要记自己的对白，还要知道对方的英文讲的是什么。”因为当时的李连杰完全听不懂也不认识英文，更不会讲。那一次，他不仅临时抱佛脚地练了英文，也顺便让自己的台词功底加以巩固。