我一定是最宽容的红迷,所以,我并不认为李少红拍新版《红楼梦》选择的结局就一定值得痛骂。是的,宝玉中举,而兰桂齐芳,确实俗——但红楼梦,本质上,也只是一部伟大的通俗小说。通俗小说,一向不承载把美血淋淋撕开来的作用。
我记得我小时候第一次看《红楼梦》,到了“四美钓鱼”那里,就纳罕地发现看不下去了。是真的看不下去,情节全部无厘头起来,林妹妹甚至说出了“不是东风压倒西风,就是西风压倒东风”——开什么玩笑,妻子是主人,而妾不过是奴隶,她准备把自己和奴隶平起平坐、等同对待?
后来才知道了,那是高鹗续的,他与曹雪芹,两个作者,不同的梦想与理念,他一辈子没见过烈火烹油的宝贵,所以也理解不了“好了”的境界。但,不能不说,他的续书影响极大,包括黛玉临死的“宝玉你好……”都让我们刻骨铭心。
所以,李少红选择了高鹗版本,其实也无可厚非。因为,一,这确实是一个客观存在的版本,不是导演自己编出来的;二,其他的版本,比如黛玉自尽或者妙玉投身革命,也未必好得到哪里去;三,八七版的结局,宝钗湘云妙玉全部沦落为娼,固然是身份天翻地覆,十分震撼,但作为观众和读者,看到吹口气都怕化了的宝姐姐风尘肮脏,这……实在于心不忍。
曹雪芹在《红楼梦》开篇就隐藏了那么多伏笔,注明这所有的女子都薄命,都“金钗雪里埋,玉带林中挂”,良辰美景终将虚度,高鹗续写成喜剧也确实不堪。但,宽容些吧,想想宝钗将孤孀终老,宝玉在大地上流浪,她得到名分但得不到人与心,他失去了妹妹也永远离开姐姐……这样的悲剧太残酷了。记者: 叶倾城
参与互动(0) | 【编辑:李季】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved