和刘翔一道参加活动的还有师傅孙海平，他透露，目前刘翔最需要的是谨慎参赛，而不是匆忙应付。

　　自刘翔赴美接受手术后，有关他将参加8月份世锦赛的传闻不胫而走。孙海平接受采访时表示：“8月份复出有点着急，就算去比世锦赛，跑一枪被淘汰也没什么意思，9月份和10月份应该会有较好的水平。”

　　刘翔回国后已开始恢复性训练，但伤口还未痊愈，孙海平说刘翔还不能穿钉鞋，“专项训练练不成，目前只是比较单调的身体练习，对他而言也是种考验。”据孙海平介绍，刘翔训练比以前更艰苦、更单调，负荷量也更大。尽管每天的训练时间只有两小时左右，但训练前的准备及训练后的康复治疗达五个多小时，按摩热敷、中药泡脚、超声波理疗等康复手段全用上了。

　　孙海平表示，刘翔在跑动训练中一直小心翼翼，在穿跑鞋跨栏练习时，即使是低速训练，也会下意识地缩紧脚踝，并不断抚摸受伤的部位。孙海平表示，这一细节属于自我保护意识，恢复还需要一个过程，其中不但涉及生理问题，心理因素也忽视不得。

　　刘翔本人多次强调不急于参赛，孙海平说：“现在不能着急，不敢让他全力冲。毕竟在美国花了那么多钱做手术，不能再出什么差错了。”