昨天，出席北京马拉松公开赛的刘翔、孙海平师徒成为场外焦点。飞人的伤病恢复情况依然是人们关心的话题，孙海平表示照目前康复的进度，刘翔9、10月份应该可以复出了。而对于近来接连不断的负面报道，刘翔师徒都表示已经看得很淡。

　　孙海平介绍，刘翔目前的康复训练很顺利，偶尔也会安排栏上训练，“主要是体会感觉，当然还不能穿钉鞋。”按照孙海平的计划，刘翔穿钉鞋大概要在6、7月份，“8月复出有点紧，大概9、10月出来应该还可以”。刘翔每天康复要花五六个小时，上午训练前做超声波和热敷，训练结束后还要按摩，下午训练后用中药泡脚。

　　在伤病康复中，心理康复也很关键，不过刘翔并没有进行专门的心理康复。用孙海平的话说，刘翔比较相信医生的话，而且孙海平也会通过不同的训练手段，慢慢增加强度和难度，让刘翔感觉到自己的好转。

　　孙海平强调，自己现在和刘翔都很看得开，包括面对外界一些负面的报道、质疑。“要说没有压力是假的，要说压力很大，那也是假的。我们还是抱定自己的想法，在做自己的事情。我们有这个信念，就是盼望他的脚好了之后能够复出。”