经历了北京奥运从顶峰到谷底的跌落，刘翔究竟何时复出参赛，也是人们比较关心的问题之一。对此，刘翔的教练孙海平给出了自己的标准线——那就是在复出参赛前两个月前，刘翔必须要能够完成穿钉鞋的训练。

　　德国柏林田径世锦赛五个月以后就将举行，作为世锦赛110米栏卫冕冠军，刘翔要想参加这次比赛，留给他和孙海平的时间就已经很紧张了。

　　不过孙海平今天在接受华奥星空专访时明确表示，如果条件不允许，他不会支持刘翔参加这项重要赛事。

　　孙海平说：“我们对刘翔的复出参赛有一个死的标准，那就是参赛前两个月他必须要能够穿钉鞋训练。如果他没有恢复到这个程度，那么参加比赛就没有意义。”

　　对此，刘翔本人也表示了充分的理解。他说，自己如果不是为了能够恢复到最佳状态，也不会在美国进行这么长时间的恢复和治疗。并且他已经拿到过世锦赛的冠军，所以一切参赛目标都以自己的身体状况为标准，量力而行，绝不冒进。

　　孙海平在接受采访时对外界给予刘翔的关心表示感谢，并希望刘翔能有一个宽松的环境，能让他们有充足的时间来争取早日康复，重回赛场。(记者 李一鸣)