刘翔在休斯敦的住处，位于近郊休格兰镇，小镇排名全美最适宜居住地第三位。刘翔住处的具体门牌号，鲜为人知。师傅孙海平说：“如果我们的住处被公布，一定会有不少热心人找上门，帮我们。”

　　孙海平说的是事实，从第一天飞抵休斯敦，他们就获得了不少热心人的帮助。一点一滴，刘翔和师傅，都牢记心间。

　　踏破门槛

　　莱斯大学田径场，毕竟不是莘庄基地，训练器材不够丰富。莱斯大学跳高教练杨文永忙前忙后，尽量满足孙海平提出的训练要求。在刘翔一行赴美之前，杨文永刚刚动了手术，身体欠佳。

　　当年在上海，孙海平差点成为杨文永的学生。“既然做不成师徒，那就做朋友，在休斯敦，我们是一家人。”年近70岁的杨文永，头发花白，精神矍铄，说起刘翔和孙海平，滔滔不绝。杨文永记得，第一次见到刘翔时，是在2003年举行的一次国际比赛上。“他就是个大男生，性格很开朗。”

　　年夜饭，杨文永邀请刘翔一行到家吃。见孙海平吃羌饼津津有味，杨太太记在心里。后来，隔三岔五，杨文永和太太登门造访，送上自己做的羌饼、红烧牛肉等小菜。

　　孙海平透露，“除了杨教练，这里还有不少朋友的朋友，听说我们来了后，特地来看我们。一会送点水果来，一会送点蔬菜过来，很朴实。”

　　在热心人的帮助下，刘翔还得到一张赫曼纪念医院地下车库的停车卡，在他养伤期间，免费停车。“来到这里后，没想到有那么多朋友关心我们，给我们支持，办事都是一路绿灯。这一切，让我们对康复更有信心，心情更好了。”孙海平感慨道。

　　免费接送

　　开过卡车洗过碗，6年前初到美国的艰辛，刘明生记得很清楚。听说刘翔要来休斯敦，刘明生当即决定，怎么也要想办法联系上他。

　　刘明生是上海人，曾经练过田径，是杨文永的学生。刘翔一行下飞机，就是他和杨教练一起去接的。

　　刘明生坦言，他特地辞了一份工，义务担当起刘翔的司机。除了日常训练，周末他还是“导游”，陪刘翔他们逛街购物。如此一来，刘明生的工作势必受到影响。不过幸好，他的老板也是一名华人，很热爱体育。听说刘明生要帮刘翔的忙，他全力支持，雇了一名新员工，还保留下了刘明生的职位。

　　刘翔训练，刘明生就站在一边看，尽量不打搅。理疗结束前，他提前等在车库，准备将刘翔送回去。不签名、不拍照，刘明生说，这都是他应该做的。

　　老外关心

　　休斯敦当地媒体的火箭随队记者，这几天也颇为关心刘翔的动态。他们很想去莱斯大学拍几个镜头，还想采访刘翔，经过多方打听，他们最后决定，还是不去打扰刘翔为好，“希望在他们离开休斯敦之前，能有一次公开训练。否则，随随便便过去，不是很礼貌。但我们的确很关心刘翔的动态。”