今天下午，刘翔的师傅孙海平带着年轻弟子谢文骏一起动身前往美国，此行主要是为了帮助刘翔渡过第二阶段的康复过程。孙海平表示，带谢文骏去美国与刘翔合练，是希望能给刘翔创造一个正常的训练环境。

　　临走前，孙海平还在问刘翔的父亲，还有什么要带给儿子。刘爸爸说，家里没什么刘翔要用的东西，只是希望儿子能好好恢复，尽快回到赛场。原定与孙海平一起出发的队医和厨师由于签证问题今天没有成行。

　　“刘翔接下来要开始专项训练了，这个阶段的训练内容比他刚做完手术时的强度大了很多。”孙海平说，“现在他应该可以在平地上慢跑了，估计要过1个月才能正常跑步。”

　　刘翔原计划4月中旬回国，但因手术过程比预想的顺利，因此，刘翔3月就能回国，开始复出之前的“魔鬼训练”。“回国的前提是他的伤彻底痊愈，不再有任何影响，否则会在那里继续治疗。”孙海平说，“美国的康复设施很好，不过对刘翔来说，训练条件还是国内好。”

　　这次孙海平带了两根大皮筋和一个小沙袋——这都是刘翔用于素质训练的“秘密武器”。至于刘翔何时复出的问题，孙海平认为，不能着急复出而冒险，2012年伦敦奥运会才是刘翔的主要目标，“如果到了8月，他的训练成绩能达到13秒20的话，就能够参加世锦赛了。”