手术后的痛感迅速减轻，采用新技术缝合的伤口基本不留疤痕，在刘翔跟腱手术极度成功的情况下，田管中心副主任冯树勇昨天引用主刀的克兰顿医生的话说，刘翔在美国的康复期可能会大幅缩减，从原来预料的4个月变成2个多月，可以提前回国。

　　不疼不肿没疤痕

　　出院之后至今，刘翔妈妈有点担心他，时不时地都会问句“还疼不疼”之类的话，出院当天刘翔的回答是“有点”，现在已变成了“好像不疼了”，基本上是要碰到伤口才会有痛感。刘翔父母老两口通电话时，也为此很欣喜，孙海平也在电话里告诉刘翔父亲说，“看起来恢复得不错。”

　　其实，据冯树勇介绍说，尽管这次手术是个小手术，但医生确实是异常严谨地对待的，很小心地处理着哪怕是一小块表皮。他曾看到了刀口，看不见缝合的线眼，也没有红肿的情况，动刀处的皮肤竟然是平平整整的，一开始他们很奇怪，咨询了医生后才知道，是采用了高科技的缝合技术，都是在里面缝针，而外面就像修复皮衣一样，用的是像胶水一样的药膏。

　　这样的缝合，据克兰顿医生介绍说，基本上不会留下疤痕，这也让孙海平教练放心不少。“原本我们不同意手术，其中一个原因就是怕留下疤痕，在以后的训练中再反复摩擦的话，疤痕处形成的老茧会比以前更可怕，再让跟腱脆化就完了，”孙海平解释说，“这并不是一般意义上的怕疤痕影响美观，而是考虑到以后的训练。现在已经手术了，而且可能不会有疤痕，情况就更理想了。”

　　回国时间听医生的

　　多方面反馈的情况都是良好，克兰顿医生又提出了一个更让人惊喜的结论：“刘翔恢复得不错，来之前我认为他的情况，大概需要在美国呆4个月甚至更长的时间，进行系统的治疗和康复，但现在看来，他确实比一般人容易愈合，假如以这种速度下去的话，我觉得可能两个月左右的时间就够了，大概明年2月份，他就能够回国度过康复期的后半阶段，而不一定需要留在这边了。”

　　这个消息确实振奋人心，刘翔父亲刘学根听说之后，也打电话到美国确认了一下，他说：“前面的人说了，他们听医生的，无论时间长短，反正按照最有利于刘翔恢复的方案走，不会特意为了提前而提前，要确保万无一失。”

　　目前，刘翔暂时还住在孙海平教练的老朋友杨文永教练家里，杨文永的太太也是一名医生，有她的照顾，刘翔的护理工作进行得“非常专业而且仔细”，之前稍有点担心的术后感染也杜绝了发生的可能性，让刘翔一行人大为感激。明天，刘翔还将去休斯顿赫曼纪念医院进行复查，一切正常的话，刘翔将正式开始在美国的康复期。