曾在悉尼奥运会和雅典奥运会上摘得3枚金牌、并多次改写男子短距离自由泳世界纪录的泳坛名将、荷兰人皮尔特·范·登·霍根班德昨天在埃因霍温宣布退役。

　　霍根班德退役前最后一次亮相是在北京奥运会，连夺两届奥运会男子100米自由泳冠军的霍根班德原计划在“水立方”实现奥运会3连冠。遗憾的是，在新人辈出的国际泳坛，30岁的他最终只获得第5名。

　　霍根班德连续参加了4届奥运会，共收获了3金、2银、2铜，其中他在悉尼奥运会的男子100米自由泳决赛中击败有俄罗斯“沙皇”之称的亚历山大·波波夫，并获得100米自由泳冠军，令人印象深刻。

　　为了感谢泳迷的支持，霍根班德在家乡举行了退役仪式，霍根班德向现场2000多名泳迷说：“在北京奥运会上，我完成了职业生涯的最后一场比赛，但我不想不说‘再见’就离开大家，尤其要谢谢你们。”(记者 黄越滔)