美国排协昨天正式公布，郎平已经决定不再继续担任美国女排主帅。许多怀着强烈“女排情结”的球迷热切盼望郎平再度出任中国女排主教练，但遗憾的是，这个愿望基本不可能实现。

　　为了家人放弃帅位

　　美国排协官方网站昨天宣布，中国排球英雄人物郎平将不再率领美国队征战2012年伦敦奥运会。美国排协负责人比尔同时表示，新教练的挑选工作马上就将启动。现在身处北京的郎平阐述了自己放弃执教美国队的原因：“一方面是女儿就要长大了，在她成人前的最后两年，我想有更多的时间和她在一起；一方面是父母亲年事已高，我也想有一些时间尽些孝心；另一方面是我自己，多年在球场上摸爬滚打，一身伤病令我苦不堪言，我也需要时间来治疗和休养。”相对于美国排协的四年合同，郎平更愿意选择一份只有五个月的俱乐部合同，以期有更多时间和家人一起度过。“相对来说，我更喜欢俱乐部赛事，这样我就能有7个月的时间去陪伴家人。 ”

　　郎平从2005年开始执教美国女排，三年间取得了90胜49负的成绩。在今年北京奥运会上，她带领美国队获得亚军。这样的成绩没有让郎平过多的留恋，她在做出决定后，身体感觉非常轻松，并对即将开始的新生活非常憧憬。

　　不会执教中国女排

　　郎平离开美国女排，是否会回到中国女排执教？这个问题，早在北京奥运会期间郎平就给出了答案：不会回来。说起未来，郎平表示不会离开排球，可能去欧洲的俱乐部球队执教。而中国排协目前也没有与郎平接触，邀请她出任中国女排主帅。

　　正在北京休假的郎平这么考虑将来，“可能是去欧洲，我也接触了好几家了，都是在奥运会后的事情，他们都要求我快点去。但是我在奥运会之后有很多的安排，走不开。其实我觉得，不执教美国队，就是想有自己的空间，多一点时间陪家人，执教其他球队也一样，必须是要我自己安排好，调整好才会去。”据悉，已经有意大利和土耳其的排球俱乐部跟郎平联系，不过郎平还没有做最后的决定。

　　目前中国排协内部正面临着领导的更迭和流动，先要确定了领导，再理顺各层工作，然后才谈得上选定新主帅。这个工作流程并不会因郎平卸任而改变。所以排协没有正式就选帅的问题与郎平接触过。而且中国女排正面临新老交替，新一届的中国队几乎要重新组建，主教练要付出更多的精力。美国女排面临新老交替也是郎平决定不续约的原因之一，而中国队目前同样面临新老交替问题，考虑这一因素的影响，郎平再度执教中国队的可能性更是微乎其微。郎平认为，中国队现在的主帅陈忠和能胜任主教练的角色，她说：“要走要留看陈导自己，看他自己身体怎么样。像国外很多教练都可以干到70岁，我觉得从技术战术指挥上来讲，陈导是完全没有问题的。”

　　网友想她回来 朋友表示理解

　　在郎平的博客上，她拒绝大家就她不再续约的事情发表任何评论。但在各大网站的论坛上，关于郎平是不是该回来执教中国女排的话题已经炸开了锅，在某网站的调查中，有六成球迷支持郎平回国执教，不过也有人呼吁尊重郎平自己的决定。

　　郎平还“惊动”了国际排联主席魏纪中，“她带队所取得的成就，大家都有目共睹，国际排联决定推荐郎平竞选国际奥委会年度最佳女教练。”不过，对于郎平执教中国队一事，魏老表示可能性并不大。郎平的老朋友陈忠和表示理解她的决定：“作为一个职业女性，像郎导这样的年龄，常年在外执教是很辛苦的。所以，她有离任后休息一段时间的想法很正常，我很理解郎导做出的离任决定，她可以好好陪陪家人，享受家庭生活的幸福。”本报记者 杜娟