在郎平明确表态无意出任中国女排主帅后，另一位主角陈忠和则已经开始默默带队开始新的训练，国家队重新集结的任务就是备战即将在泰国打响的亚洲杯。在亚洲杯后即将合同到期的陈忠和，面对去留的抉择，陈忠和心中对一起奋斗了8年的女排有着化不开的眷恋，他明确表示，“我不想离开女排，但留任与否全听组织安排。”

　　陈忠和不枉功勋教头

　　完成了奥运比赛后，陈忠和带队只剩一个亚洲杯就将合同到期。八年里，陈忠和为守护中国女排的荣誉，其倾注的心力无人能够抹杀，即便是成绩单也是漂漂亮亮。从巅峰的雅典奥运会金牌，到一个月前在家门口的铜牌，一度低谷的中国女排在陈忠和的努力下，成为一支令人肃然起敬的王者之师。即便北京奥运第三名的成绩令陈忠和受到一些诟病，但陈忠和是问心无愧的，在拿到铜牌后他掉了眼泪，事到如今再让他总结，他说，“虽然没能卫冕，但我们努力过了，就不会有后悔。”

　　陈忠和他正在全力调适自己，“这些老队员打完亚洲杯后，大部分就退役了。我希望和大家一起，为这8年画上一个圆满的句号。”陈忠和说道，“虽然这8年来我带这支队伍很累，一直渴望能够好好休息，但真的要和这支队伍分开，我的内心却非常矛盾。毕竟排球已经融入了我的生命。”

　　留任还是不留任？也许已经不是陈忠和能决定的事，但如果他能选择，结果一定是留下，再干上四年。陈忠和说：“不管怎么样，我会服从组织安排。我这人，一旦要做什么事，必须要做好，但不干呢，心里又舍不得。”

　　郎平无望接掌的三大理由

　　“和平大战”的两位主角，现今又因为中国女排帅位而牵连在一起，不过怎么看都是局外人在一厢情愿。郎平在返美前的表态每一句话都没有留下余地，另外根据知情人士的透露，除了女儿和压力之外，在美国收获了一段珍贵的爱情，也很可能是郎平不想回国执教的原因之一。

　　其实对于铁榔头，平淡的家庭生活才是她一直的向往，郎平曾在自传中写道她渴望家庭，渴望爱情，渴望幸福。1995年，离婚后的郎平回国执教，当时她已有一个男友，却因为两地相隔而结束了这段感情，为了事业为了祖国的排球运动她放弃了爱情，也一直亏欠着当时还年幼的女儿白浪。皇天不负苦心人，郎平带领中国女排在亚特兰大奥运会上取得了亚军，证明了自己，也在巨大压力下感受到了力不从心。

　　郎平在离开北京的时候说，“身心上都没有办法承担中国女排主帅的重压。”这确实也是郎平不想接任的原因之一。此外，这一次她是该要好好补偿一下自己和家人了。面临又一次选择，虽然深爱着这项运动，虽然牵挂着中国排球，郎平毫不犹豫地选择了家庭，女儿白浪已经考上了在加利福尼亚的某著名大学，而郎平自己也收获了一段美丽的爱情，这个时候她想为家人多做点什么，想来也是人之常情。

　　声音��

　　魏纪中：也许外教也不错

　　在8月24日正式担任国际排联主席的魏纪中老人，昨天在国外通过短信方式接受了本报记者的采访。谈到关于中国女排下一任主教练的问题，魏老表示：“郎平和陈忠和都可以考虑。”

　　魏纪中表示，中国女排的发展是一个长期的问题，郎平和陈忠和用过去的表现证明他们都是可以胜任中国女排主帅的角色。不过由于郎平个人态度并不愿意回来，所以在关于陈忠和是否应该继任的问题上，魏老表示，并不能通过中国队获得铜牌的成绩来决定一个教练的命运。“其实并不能简单通过过去的成绩来选择教练，因为成绩取决于运动员和教练双方而不仅是教练。关键是在最后选择前，要充分听取各方面的意见。”

　　此外，魏老还提到了一个颇具新意的想法：“也许请一名外教也不错。”(丰彦)