中新网9月28日电 9月26日，国家体育总局在北京举行座谈会，隆重纪念援外教练工作五十周年。国家体育总局刘鹏局长、王钧副局长、蔡振华副局长，外交部乔宗淮副部长及商务部、文化部等部委有关负责同志出席座谈会。参加座谈会的还有总局各厅、司、局及各直属事业单位的领导，50年来参加过援外工作的40余名教练员代表，负责援外教练工作的国家体育总局人力资源开发中心的新、老同志，有关援外教练工作重点单位的代表等。

　　为了表彰50年来体育工作者援外的贡献，刘鹏特地撰文，题为《春花秋实五十载　五洲遍开友谊花》。文章全文如下：

　　春花秋实五十载　五洲遍开友谊花

　　国家体育总局局长、中国奥委会主席　刘鹏

　　新中国成立初期，面对当时严峻的国际国内形势，党和国家的第一代领导集体高度重视与发展中国家的友好往来和合作关系，团结亚非拉第三世界国家是当时我国对外政策的主旋律。体育战线为了配合国家的外交工作，发挥体育在外交工作中的特殊作用，1957年经周恩来总理等中央领导同志批示同意，原国家体委向越南派出了我国历史上的第一支援外体育教练队伍，从此拉开了新中国援外教练工作的序幕。

　　五十载激情岁月 铸就辉煌历史

　　援外教练工作是为了配合新中国的整体外交工作应运而生的一项事业，党和国家的几代领导人都十分关心这项工作，周恩来总理曾亲自批示要求原国家体委要注意人选的政治条件；胡锦涛、吴邦国、温家宝、吴官正、李长春等领导人在外访期间都曾亲切接见我援外教练员，鼓励他们勤奋工作，为国争光，为受援国多做贡献。国家体育总局(原国家体委)无论是贺龙主任，还是以后历任的领导都高度重视这项工作，指示承办部门在具体实施过程中要严格遵照周恩来总理的批示精神，派出业务水平高、政治素质好的教练，向世界展示社会主义新中国的崭新风貌。

　　50年来，应世界各国的邀请，我国共向世界上123个国家和地区派遣了36个体育项目2547名体育教练人员。中国教练所到之处，“中国人，好！”的赞扬声不绝于耳。

　　五十载奋斗征程 谱写壮丽诗篇

　　50年来，广大援外教练员牢记党和祖国的重托，克服各种生活、工作中的困难，全心全意为受援国人民服务，取得了辉煌的成绩。

　　一、服务大局，体育外交彰显独特魅力

　　新中国成立初期，毛泽东主席根据当时复杂的国际形势提出了“世界各国和平共处和大小国家一律平等”的外交思想，新中国的援外教练工作正是在这种时代背景下，在周总理亲切关心和指示下开展起来的。

　　(一)民间大使，广播友谊，促进友好关系

　　上世纪50年代至80年代初，派遣援外教练是我国对第三世界国家的无偿援助，当时的宗旨是“尽国际义务，为世界人民服务”。作为国家的一项战略支出，财政每年拨专款用于开展援外教练工作。从1957年向越南派出第一支援外教练队伍，至今我国已向亚洲、非洲、拉美共88个国家和地区派出了2324名援外教练。

　　非洲历来是我们重点做工作的地区之一。早在1962年我们就向与我国第一个建交的非洲国家——加纳派出了援外教练组。至今共向非洲39个国家派出了18个项目576名教练，其中在上世纪80年代我国曾向埃及、尼日利亚一次派出了多达30多人的教练组，援助的国家中包括当初没有与我国建交的塞内加尔、乍得、上沃尔特(现为布基纳法索)等国家。从1962年至今，我国向非洲派遣援助教练的工作从未中断过，埃及、阿尔及利亚、南非、博茨瓦纳、埃塞俄比亚、马达加斯加、毛里求斯、塞舌尔等国现仍有我们的援外教练组，他们在继续发挥着“民间大使”的作用。

　　(二)体育外交，曲径通幽，发挥独特作用

　　台湾为了拓展其在国际上的空间，通过“金钱外交”的方式，与非洲、拉美和大洋洲的一些小国家建立了所谓的“邦交关系”。为了扩大我国在这些地区和国家的影响，配合国家的整体外交政策，长期以来我们向这些国家和地区派出的援外教练，在我驻外使领馆的领导下有理有利有节地开展对台工作，与当地人民交朋友，增进友谊，宣传新中国的对外政策，展示新中国教练的精神风貌，取得了良好的成效。特别是我援外教练带领受援国运动队在国际及地区比赛中取得优异成绩，在国际体育界得到了广泛好评，引起当地媒体和国际媒体的关注和报道，起到了很好的宣传作用。一些台湾的所谓“邦交”国家与台湾断交，与中国建立外交关系，一些同我国尚未建交的国家也开始同我国发展改善关系，援外教练都发挥了独特又显而易见的作用。

　　派往瓦努阿图的乒乓球教练刘民忠，由于其训练的队员在2004年的南太平洋运动会上突破性地夺得了瓦国乒乓球史上的第一枚金牌，瓦国政府专门致电祝贺，并受到总统的亲切接见。瓦国媒体均以《中国教练创造了瓦努阿图乒乓球历史》为题予以大量报道。2004年12月9日，即台瓦“建交”案破产的前一天，瓦国新闻媒体几乎以整版甚至两版的篇幅详细报道了中国政府对瓦国乒乓球项目的多年援助和中国教练为瓦国乒乓球事业做出的贡献。这对促使台瓦“建交”案宣告终止，起到了不可低估的作用。

　　二、勤奋敬业，无私奉献，为国际奥林匹克运动和世界体育发展做出瞩目贡献

　　随着我国体育外事工作广泛开展，我援外教练工作也开始进入一个全新阶段。体育技术人员的派出数量大大超过以往，每年在国外执教的中国教练达200多人次。已故国际乒联主席荻村先生在一次国际乒联大会上对中国向世界80多个国家派出了500多名乒乓球教练帮助世界各国开展乒乓球运动，为世界乒乓球运动的发展作出的贡献给予了高度赞扬。

　　(一)技艺精湛、勤奋敬业，促进受援国体育发展

　　“中国教练真是太神奇了！”当中国羽毛球教练方凯翔率领马来西亚羽毛球队战胜世界头号羽毛球大国印度尼西亚队，夺得1988年汤姆斯杯赛亚军后，在马来西亚引起了轰动，那里的人们情不自禁地这样称赞。

　　方凯翔只是中国向国外派遣的援外教练中的一员。50年来，中国派出的大多是我优势项目如乒乓球、体操、跳水、羽毛球的优秀教练。体操教练苏师尧在科威特辛勤耕耘十载，在艰难的环境中，和科威特运动员同甘共苦，其所带队员在1983年第二届阿拉伯体操锦标赛上夺得团体冠军和男子项目的7枚金牌，这在阿拉伯和科威特体操界是史无前例的突破，为此，科威特埃米尔接见了体操队全体成员。科威特体操协会秘书长更是称赞“苏教练是科威特体操的开拓者，是科威特体操之父”。

　　体操教练黄健90年代中赴约旦执教，聘期从1年延长到6年，帮约旦体操从无到有建立起来，被约旦同行称为约旦“体操之父”。

　　第一位到泰国执教的中国跳水教练姚木荣，自1989年赴泰工作开始，在泰国整整工作了14个年头，使泰国的跳水运动得到了长足进步。其所训队员先后为泰国夺得15枚东南亚运动会金牌，1995年曼谷亚洲锦标赛1枚金牌、3枚银牌，1998年第十三届亚运会男子跳台、男子3米板两项铜牌等优异成绩。泰国游泳协会秘书长曾在给中国游泳协会的信函中写道：“姚木荣先生是泰国最受欢迎、最成功的跳水教练”。

　　巴基斯坦是穆斯林国家，巴国的女子运动项目基础薄弱，女子田径项目更是要一切从零开始。前后三次赴巴基斯坦援外的田径教练陈梅玲，同其他8名教练一起克服困难，从选才、基础训练、组织比赛开始起步，仅用了短短几个月的时间，就帮助巴女子4×100米项目的运动员在第四届南亚运动会上夺得铜牌，开创了巴基斯坦女子田径运动的新纪元。

　　自2003年开始，我向墨西哥派出了包括跳水、游泳、体操、羽毛球、乒乓球等13个项目的36名优秀教练员组成的教练团，其中有12名教练是培养出世界冠军的教练。教练团抵墨后仅用两年时间，经他们训练的运动员在泛美运动会、墨西哥全国运动会和奥运会选拔赛等大型运动会上就获得246块金牌，154块银牌，109块铜牌，使墨体育界感到了巨大惊喜。跳水教练马进所带队员，在世界大学生运动会比赛中获得了1枚金牌、3枚银牌、3枚铜牌的优异成绩；她所训练的运动员罗曼被评为墨西哥最佳运动员的第一名，她本人也受到时任墨西哥总统福克斯的亲切接见和赞扬，被誉为墨西哥的最佳教练员，并被授予奖励。

　　(二)互相帮助、共同提高，促进世界体育和谐发展

　　乒乓球是中国的国球，因此在中国派遣的教练中乒乓球项目最多。从50年代至今，中国共向80多个国家，包括法、德等发达国家派出了约600人次的乒乓球教练。他们以出色的执教能力、出色的战绩和非凡的人格魅力在各自执教的国家中声名显赫，并赢得了人们的爱戴。大批中国教练员去其他国家执教，既提高了受援国乒乓球竞技水平，也推动中国乒乓球技、战术不断改进、提高，为世界乒乓球运动的发展起到积极作用。乒乓球如此，中国其他优势项目教练员的派出也如此。体育使世界更加接近、更加友好、更加和谐！

　　三、广交朋友，推动体育交流，用心血和汗水浇灌友谊之花

　　援外教练被誉为民间外交大使，享有专家待遇，他们工作性质的优势与精湛的技艺、良好的作风，往往在很短的时间内就能使所训练的受援国运动员的运动成绩明显提高，并因此深得受援国同行及运动员的敬佩和爱戴，朋友越交越多，友谊与日俱增。

　　(一)广交朋友，增进了解，推动中外体育交流

　　我援外教练的优良表现，在受援国深入人心。在北也门戒严期间，我教练在戒严地区畅行无阻，也方根本不检查中国人的证件，值勤的哨兵称：“中国人的面孔就是通行证”，给予了中国人充分的信任。

　　富庶的文莱国是亚洲东盟国家当中和我最后建交的国家。该国的外交大臣是文莱苏丹之弟，我大使平时要见他都比较困难。我驻文大使获悉他酷爱中国武术，力促我向文莱派出了优秀的武术教练，悉心地教授大臣各种武术套路。大臣非常满意，兴趣越来越浓，与我教练的感情也越来越深，后来把我教练带进皇宫，与其兄苏丹见面，并帮苏丹进行按摩治疗，取得良好效果。援外教练所发挥的独特的媒介和桥梁作用由此可见一斑。

　　2004年12月印度尼西亚附近海域发生了强烈地震及海啸，泰国也是重灾区。我援泰教练白建平和任春生看到泰国电视台播放的受灾场面，决定利用假期去做义工，并被安排到一家军用机场帮助搬运救灾物资。中国教练的举动感动了泰国朋友，现场的广播里反复播放道：“我们受灾了，有中国朋友来帮助我们，中国和泰国是兄弟。”中央电视台驻泰国记者对此事进行了专访，并在焦点访谈节目作了详尽报道。

　　(二)扩大影响，相得益彰，为营造中国体育良好外部环境做出重要贡献

　　苏师尧教练1975年到科威特执教，凭借高超的技艺，折服了科体操界的同行，影响广泛。在1979年的国际体联会议上，科威特联合阿拉伯各国体操协会投票赞成“恢复中国在国际体联的合法席位”，对我国新时期体育外事工作给予了有力的支持。2000年，我们向埃塞俄比亚派遣的一名乒乓球教练，由于执教认真、训练有方，率该国队员在第14届非洲乒乓球锦标赛上取得了1金4银的历史性好成绩。赛后，埃方专门为此举办了庆功会，埃体委主任在庆功会上当场表示：感谢中国政府对埃塞俄比亚提供的帮助！埃塞俄比亚支持北京申办2008年奥运会。

　　非洲是我体育人才和体育场馆援助的主要地区，援助的时间也较长。在长期交往中结交了一大批“穷朋友”，尤其在由于路途遥远，我体育队伍访问非洲不多的情况下，援外教练成为维系与非洲体育界联系的重要途径。我国2008年奥运申办成功，与国际奥委会中为数不少的非洲委员投票支持分不开，可以说支援从来是相互的，援外教练工作的意义也正体现在此。

　　四、艰苦奋斗、勤奋敬业、无私奉献，弘扬光大中华体育精神

　　在国际赛场上摘金夺银，为受援国体育运动项目填补空白，被受援国政府首脑接见、授勋，一项又一项的荣誉固然喜人，但援外工作并不都是鲜花和掌声，在我援外教练成功的背后，更多的是不为人知的艰辛和付出。

　　援瓦努阿图乒乓球教练刘民忠，带领瓦乒乓球队参加大洋洲乒乓球锦标赛期间得知母亲病危，刘教练为了比赛，毅然放弃了回国的机会。就在决赛前不久，病中的母亲不幸去世。刘教练把悲痛强压心底，率瓦国乒乓球女队在比分一度落后的情况下顽强拼搏，夺取了该国乒乓球史上的第一枚金牌。在上台领奖的那一刻，为了这得来不易的胜利，也为了忠孝不能两全的割舍，刘教练忍不住热泪长流。援萨摩亚乒乓球教练何泽萍在得知老父病逝的消息后，强忍悲痛，选择了坚守岗位。墨西哥教练团团长钱万辉，惊闻儿子车祸受了重伤，为不影响墨方工作，他同样选择了留在工作岗位上。道是无情却有情，我们的教练把对亲人的至情至爱转化为对援外事业的执著，这是怎样的一种奉献精神！

　　如果说物质、生活条件方面的艰苦是一种挑战，精神上的孤独与寂寞，对祖国和亲人的思念，对援外教练来说就是挑战中的挑战。语言不通，生活单调而枯燥，难以与当地人充分交流，文化背景、生活方式的差异等等，让我们的教练备尝孤独。远离故乡和亲人，很多令人意想不到的困难要去克服，所有的问题都要独立去面对，援外教练所经受的考验要数倍于常人，奉献和付出是难以用笔墨来形容的。可以说在援外岗位上经受过锻炼的同志大多是多面手，综合素质较高，他们在援外工作中增长了才干，得到了锻炼，积累了经验，更快、更高、更强的奥林匹克体育精神在他们的身上得到了较为集中的体现。

　　继往开来，续写和谐新篇章

　　随着我国综合国力的增强和体育实力的提高，我国对外体育交流日益广泛，在国际体坛的影响力不断上升，特别是北京即将举办2008年奥运会，吸引了全世界的目光。世界上很多国家与我国在体育领域进行交流的意识和愿望越来越强烈，特别是一些竞技体育水平相对较低的亚非拉国家希望我们援助性地派遣教练以帮助他们提高竞技体育水平；我许多驻外使馆也希望我们配合支持使馆的外交工作，向那些需要重点关注和多做工作的国家和地区派出援助性教练，以配合外交工作大局和适应对台工作的实际需要。

　　在新的历史条件下，援外教练工作必须坚持服从于国家的需要，继续发扬国际主义援助精神，根据中央“睦邻、安邻、富邻”的政策和“多给予、少索取”，“突出重点，量力而行”的原则，积极开展与亚洲、非洲及拉美地区国家的体育交流和合作，做好重点国家和地区的体育援助工作，继续帮助亚非拉第三世界国家提高体育竞技水平。

　　在援外教练工作走过50年历程的今天，在内构和谐社会、外促和谐世界的新形势下，我们将更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜，贯彻落实中央外事工作会议精神，增强责任感和使命感，抓住机遇，奋发进取，积极开展多层次、多途径的对外体育人才交流与合作，充分发挥援外教练工作的独特作用和优势，与时俱进地做好新时期我国的援外教练工作，更好地为我国外交工作服务，为祖国统一大业服务，为我国的体育事业服务，为奥林匹克国际大家庭服务，不断增强与世界人民的友谊，为推动和谐世界建设做出新的贡献。（完）