兴奋剂，是刘翔出外比赛中，经常被提到的一个问题。在不少外国记者看来，清一色黑人选手中，一枝独秀的刘翔格外特殊。而其如今在男子110米栏项目中的绝对霸主地位，怎么看都“可疑”得很。在这次的欧洲之行中，又有不少外国记者关注刘翔的“清白”问题。旁敲侧击的有，直接发问的也有。

　　本次欧洲行过程中，记者曾就该问题专门采访刘翔及其师傅孙海平。面对种种怀疑甚至诋毁，两人态度出奇一致——“真金不怕火炼！”这是他们唯一回答。

　　真金不怕火炼

　　参加各种新闻发布会，面对西方记者回答关于自己、关于中国体育，甚至关于东方的稀奇古怪问题，这些已成为刘翔现在出国比赛的“必修课”。

　　烦扰过、郁闷过，也曾向师傅、前辈求助过，如今的刘翔已能坦然面对眼前的林立话筒，会用机智巧妙的回答化解别有深意的问题，能在千篇一律的问题中诉说新亮点。偶像气质展露无遗，他说，这也是人生历练，和比赛一样，无法忽视。

　　最讨厌的，是那些意有所指的问题。在几天前的洛桑站赛前发布会，就有外国记者对兴奋剂格外有兴趣。“死缠滥打”的模样连一旁的国内媒体都有些看不下去。刘翔本人倒很大度，“反感？我不反感，随便他们怎么查，我人正不怕影子歪。”一切用实力说话，用成绩去堵“好事者”的嘴是师徒俩的观点。

　　“我们的成绩是靠自己实力拼出来的，上百次的药检，已足够说明问题。如果谁再借口兴奋剂做文章，那只能说他自己心术不正！”孙海平斩钉截铁般说道。他笑言，他自创的一系列新训练法，对刘翔而言，是比兴奋剂更有效的兴奋法。而其中奥秘，不少是精神情绪上的调节，“只可意会不可言传”！

　　天天查没问题

　　“如果有谁不放心，天天跟着我们查都行！”说到兴奋剂，师傅孙海平声调提高了几分，有些无奈也有些不平。他告诉记者，随着刘翔近年来参加国际比赛增多，取得成绩瞩目，兴奋剂检查也日趋密集起来。“所有比赛，只要夺冠军的，赛后第一时间都得进行尿检。”而不定期的检查也经常降临。

　　刘翔自己，也已对程序繁琐的检查习以为常。“每年我都会接受很多次兴奋剂检查，都习惯了。就我个人来说，如果成绩不好也没人查了。来查我我应该感到高兴。”

　　对于荣誉，刘翔有自己的独到见解，“不论取得什么荣誉，都应该去努力维护和珍惜它，维护了每个人的荣誉，也就维护了每个人的人格和信誉。”刘翔表示，在反对兴奋剂方面，每个人的思想上应该时时把握住这道防线，要像执行每个训练计划那样去认真地坚持。

　　师傅孙海平也坦言，中国田径界确实发生过兴奋剂丑闻，但田管中心对这种现象的打击态度一直都很明确，“一旦发现，铁定严肃处理。”（厉苒苒）