12秒92虽然只是刘翔个人职业生涯的第三好成绩，但在他室外赛季第二场比赛就跑出来，出乎所有人预料。赛后孙海平教练在越洋电话中告诉记者，有三个原因促使刘翔这次能够跑出这么好的成绩。

　　对手刺激

　　孙海平认为，因为是后来居上，刘翔才把自己的全部实力激发了出来。

　　孙海平告诉记者：“赛前在做准备活动时，刘翔的状态并不是太好，一直兴奋不起来。教练只能在进行拉伸肌肉的时候给他加压，加强对他神经肌肉的刺激，拉伸的时间也故意延长。然后加上正面看台的许多观众都在为刘翔喝彩，这才使刘翔逐渐恢复了竞技状态。”

　　比赛的激烈让孙海平心有余悸：“其实比赛时刘翔还没有完全兴奋起来，好在特拉梅尔的起跑特别快，而且他的特长就是前程好，所以前六个栏一直是特拉梅尔领先，刘翔是处在追赶的状况下。这也激发了刘翔的潜力，第七个栏追平，第八个栏超越了。”

　　场地适合

　　孙海平说，纽约爱堪体育场这条跑道非常适合跑出好成绩。

　　“这条跑道是整块铺设的，与日本大阪以及北京国家队室内田径场的跑道属于同一类型，非常适合比赛和出好成绩。”孙海平说，大阪赛在毫无对手非常放松的情况下，刘翔都能跑出13秒14，这一方面说明他的整体实力真的提高到了一个很高的水准，同时也证明这种跑道确实能出好成绩。

　　那么一周后的尤金比赛刘翔的成绩是否会更好？记者很感兴趣地追问。“不一定，也许会下降。因为尤金的跑道是旧的，跑起来没这里的这么舒服，弹性差一些。”

　　风速帮忙

　　孙海平承认，当时体育场非常好的气温加上1.5米/秒的大顺风，也助刘翔跑出了好成绩。

　　尽管老天也帮忙，但孙海平一再强调，刘翔今年冬训没伤病、没干扰，正常和系统的训练，使他整体实力有了提高，才是他能在第二场室外比赛、而且还尚未完全倒过时差的情况下，跑出如此好的成绩。

　　“照这个势头，刘翔今年的成绩不是又要……”记者在电话中迫不及待地问。“平心而论，我对刘翔的期望是，今年能够多跑出几个13秒以内的成绩，这才是无价之宝。”孙海平依然很平静。