为了备战室外赛季的首场比赛，刘翔从上海来到北京并已经在体育总局训练局的田径馆里苦练了半个多月。4月10日中午刚刚结束训练的刘翔与忙着“走秀”的菲尔普斯做了一个奥运约定，“希望我们都不要出现伤病，以健康的状态在北京奥运会上争取好成绩。”

　　为了能够安全到达2008，孙海平将刘翔本赛季室外第一战的目标定为“安全第一”。除了去年的那次意外受伤，刘翔一直没有因为伤病影响到正常的训练，而阿兰·约翰逊、杜库雷等许多优秀运动员都受到了伤病的困扰。孙海平说，欧美选手由于先天条件比较好，往往会忽略某些细节问题，技术相对比较粗糙，在雅典奥运会上阿兰·约翰逊摔倒、杜库雷肌肉拉伤都是因为技术问题。“刘翔也许在某一方面不如外国选手，但是他的整体能力要比国外选手好。”

　　“今年刘翔一直练得比较好，综合他的力量、速度和节奏等各方面的素质比往年都要好。现在他稍微有点疲劳，但属于正常现象，因为强度已经上去了。”孙海平说，“眼下刘翔就两个目标，一个是8月的大阪田径世锦赛，第二和第三都已经拿过了，他现在就缺一个第一；另一个更大的目标就是明年的北京奥运会。”

　　5月5日刘翔将再次出征大阪田径大奖赛，这也是刘翔本赛季第一场室外比赛。在已经结束的室内赛季中，刘翔曾与古巴新锐罗伯斯在德国两度交手，双方各胜一场。“罗伯斯已经确认参加大阪站的比赛，”孙海平说。“不过刘翔这场比赛的任务是安全第一，在此基础上再争取更好的成绩。”(葛会忠)