中新网1月22日电 新华社消息，拍摄广告、代言产品、参加慈善活动，刘翔最近频繁出现在大众视野中。他的教练孙海平21日表示，虽然刘翔参加了一些广告代言，但只要控制得当，不会影响他的比赛状态。

　　第二届中国体育明星形象代言“年度人物颁奖盛典”21日在江苏无锡举行。在刘翔当选为年度最佳人物后，孙海平说，适当地参加些广告代言和慈善活动，不仅不会影响刘翔的比赛状态，而且对他的身心调节都非常有益。因为，运动员平时训练非常辛苦，很少能与外界接触，“看到刘翔拍广告、参加活动时开心的样子，我也很高兴”。

　　除了调节身心，孙海平认为，广告代言还提高了运动员的社会影响力，实现了其自身价值。现在刘翔受到越来越多人的喜爱和欢迎，这离不开广告的影响力，“但是，广告代言要适度，不能过多过滥”。

　　孙海平同时强调，按照体育总局的要求，他们对刘翔的广告代言在总量上进行控制，一般不超过5个。他说，作为刘翔的教练，我要做的就是更加科学、合理地安排训练比赛和各项活动，尽力做到两者兼顾。

　　刘翔对广告代言也表现出了极高的兴趣。他在获奖后表示，拍广告、做代言其实是一件很开心的事，希望大家能看到他在比赛场外的另一面。