球迷助巴萨，他们通宵在国米下榻的酒店外引吭高歌；裁判帮巴萨，不仅冤给了莫塔一张红牌，巴萨唯一的进球也有越位之嫌——但这一切，无法阻挡将“链式防守”发扬到极致的蓝黑军团。昨天凌晨的欧冠半决赛第2回合中，尽管巴萨1比0战胜国米，但穆里尼奥最终率领国米以总比分3比2晋级。本报记者 张楠

　　-鏖战

　　红牌进球皆争议

　　开战前24小时，战火已经蔓延到国米下榻的胡安·卡洛斯一世酒店，将近50人的巴萨球迷“合唱团”，在距离酒店正门30米的警戒线外“拉歌”。事后，穆里尼奥抱怨道：“我们今天凌晨4点还无法入睡，因为酒店外面在燃放焰火，我们在昨晚11点报了警，但警察3点半才来。”

　　清梦被扰的国米将士，开赛28分钟又遭重创。国米中场莫塔控球时把手一扬，打到了身后布斯克茨的下巴，布斯克茨带有表演成分地双手掩面痛苦倒地，还从指缝间偷看主裁，主裁判德布里克随即向莫塔出示了红牌！莫塔怒发冲冠，他掐住了布斯克茨的脖子，双方球员险些爆发冲突。

　　一次判罚，让一场好端端的比赛变成了攻防演练，国米自此铁了心布置“铁桶阵”，这让巴萨主帅瓜迪奥拉一筹莫展，“当你的对手是一支有9名球员参与防守的球队，想要做到什么就很困难。”于是，球迷们看到了一场巴萨控球时间高达86.4%，而射门比是20比1的畸形比赛！

　　不过，在第84分钟，巴萨还是进球了——尽管皮克的进球有越位之嫌。第91分钟，萨穆埃尔禁区前解围，踢到了图雷的腹部，主裁德布里克认为图雷手球而鸣哨，博扬在鸣哨后攻门破网，此球被判无效。

　　被誉为欧洲最好的三大裁判之一的德布里克，却在这场巅峰对决中铸成三个大错，国米埋怨他，连巴萨也不“领情”：“博扬为我们攻入了制胜球，却被裁判吹掉了！”

　　-赛后

　　狂人攻占诺坎普

　　终场哨响，穆里尼奥狂奔到诺坎普球场中央，指天誓日的庆祝相当疯狂，巴萨门将巴尔德斯冲过去警告狂人“不要冒犯诺坎普”，主裁德布里克将他们分开，穆里尼奥继续向5000名随队的国米球迷表达感激。9万名巴萨粉丝保持克制默默退场。为了阻止蓝黑军团在诺坎普狂欢，诺坎普的洒水车在巴萨球员所在的半场喷发了，国米众将毫不在乎地冒“雨”庆祝。时隔38年，国米终于重返欧冠决赛。

　　经此一役，张狂的穆里尼奥成为诺坎普的新任“公敌”，这位昔日巴塞罗那的小翻译成了老东家的克星，而在欧冠决赛中，小翻译也将对阵他在巴萨时的恩师范加尔。