近日，关于刘翔的消息围绕他“将正式穿上钉鞋训练”展开，起因是有媒体爆出，本周三是刘翔正式穿钉鞋训练的日子，很快，这个消息被孙海平以及上海莘庄基地的负责人否认。“我都快晕了”，孙海平解释说，刘翔周三的训练和往常一样，会穿钉鞋，但依然只是进行适应训练。

　　田管中心一位官员在阅读了这样的报道后也感到很不理解，“刘翔正式穿钉鞋训练？我想提两个问题：第一，这消息的来源是哪里？第二，什么是正式穿钉鞋？难道还有非正式穿钉鞋这样的说法？”该官员无可奈何地说。他表示，事实上刘翔早就穿上了钉鞋，并已经进行了不同的练习，一切按部就班，不可能有“正式穿钉鞋”这种“不靠谱”的说法。该官员认为，在目前关于刘翔的报道中，“几乎有90%都是东听西听、拼凑在一起而得来的，在消息源并不能得到核实的情况下，这样的消息却越传越邪，让人哭笑不得。”

　　从2008年奥运会前一直到现在，田管中心始终在呼吁减少对于刘翔的过度关注，而在目前，刘翔到底能在哪一场比赛中复出成为媒体最愿意挖掘和抢报的话题。该官员对记者再次说出了句老话，“请大家暂时淡忘刘翔一段时间好吗？”他叹息道，“也不要什么事件都和刘翔联系在一起，比如尹靖夺冠了说是‘刘翔轨迹’，称他为‘刘翔第二’。这不过是一位曾经取得过优异成绩的运动员受伤了，在他低谷的时候，所需要的，只是安静地、安心地进行恢复训练。”