刘翔夺冠的消息在网络上出来后，大量“翔黑”相继开炮，在国内某门户网站中的前800条留言中，至少有500条都是攻击刘翔的。一名北京的网友就率先发难： “看到刘翔在夺冠之后，摇头晃脑的样子真的是太恶心了。在我眼里‘刘跑跑’就是个残疾人，只要有比他跑得快的人参赛，他就要逃跑。”直到比赛结束1个小时后，网络上的留言中才出现了众多“翔蜜”的身影。“巴西人把贝利当成一生的骄傲，为什么要中伤刘翔呢？他应该比你们骄傲、狂妄！毕竟他是大满贯。”网友 “bobo”留言说。另一名上海网友还表示：“刘翔是国人的期待，每个人都不希望刘翔只是一颗流星，而希望是一种永恒。只要他站在赛场上就是王者，刘翔是一种精神，不可否认他是个奇迹。”崔方舟