纽约尼克斯用一纸部分保障合同签下孙悦,如果孙悦最终留下,那么新赛季NBA的中国元素又会增加很多。但是美国专家Sham言辞偏激地表示,孙悦可以作为人们寻找下一个姚明的特殊的开路先锋,但是就实力而言,孙悦只是个垃圾,他只不过为人们徒增笑料罢了。以下是翻译后的文章内容。
每个人都在寻找下一个姚明,在寻找的过程当中,我们发现了王治郅(尽管他在姚明之前进入NBA,但无所谓)、巴特尔、薛玉洋、张凯和易建联,但这些球员都太烂,姚明仍然是独一无二的。
湖人在选秀大会上选中孙悦代表着当今选秀标准的很大突破,孙悦是中国球员,是一名身材很高大的外线球员。当然,他不是那种站在外线等待着别人突破传球然后投篮的外线球员(就像之前提到的薛玉洋和易建联),他是一个真正的外线球员,一个拥有小前锋的身体但有着后卫直觉的外线球员。孙悦是一个有控球能力和运动能力的球员,但他不是一个高个外线射手。
从内外线位置的角度来说,在寻找下一个姚明的过程当中,孙悦称得上是一个开路先锋。不幸的是,孙悦就是垃圾(Un-fortunately,Yue is crap,在英语里,crap用在口语中是垃圾、废物的意思)。他想要做一个组织后卫,他也确实有不错的控球能力、出色的传球视野和运动天赋。但是他不是一个合格的射手,他的对抗能力也非常弱,这使他无法抢到篮板球。不仅如此,孙悦也不能很好地给自己定位,他的防守或许是你见过的最差的,这些都是很大的瑕疵,尤其是最后一项。
更重要的是,你不知道该如何对待这样一个球员。如果他不能阻止对方的前锋进入内线,那么又如何防守那些比他矮上一截的后卫呢,身高有时候也是劣势。如果孙悦打前锋,那么他怎样在内线生存?结果必然是被对手羞辱;如果打外线,他能否将球牢牢控制在手中呢?他的投篮又该怎么办呢?总之,无论你将他放在什么位置,他都会有很多工作要做。
当然,孙悦还有时间提高自己,有机会开创一些新场面,但是现在,他只徒增一些笑料罢了(butright now he'sonlysomething interesting)。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved