和不和阿泰斯特续约，这是一个问题，而且是个比较难的问题。本赛季火箭的表现令人欣喜，姚明对阿泰也颇有好感，这一切都足以令阿泰满意。但阿泰能否让火箭满意？火箭能否满足他千万美元的年薪要求？看起来“野兽”还是那件可以伤人也可以自伤的武器，他已经明确表示了留下的意愿，现在，球被交到了火箭高层手中……

　　连用了六个Yes，阿泰斯特表达了自己留在火箭的决心。确实如此，本赛季火箭的表现令人欣喜，也足以令阿泰满意。但阿泰能否让火箭满意？很大程度上来说，他就像一个天使与魔鬼的结合体。他的优点与缺点，都是那么的突出……

　　矛盾对比一：场上表现

　　优点：在常规赛中，阿泰斯特是火箭的二号得分手，场均可以贡献17.1分，并在外线保持4成的命中率。可以说这是一个相当不错的得分点。同时无论当他出任第六人，还是麦迪报销后升任主力，阿泰斯特都有过不俗的表演。人们显然不会忘记他带领球队碾过爵士的情形，也不会忘记他与姚明携手托起球队的表现。

　　缺点：然而到了季后赛中，阿泰斯特却换了一副面孔。 13场比赛他场均贡献15.1分，不如常规赛那般亮眼。同时他的命中率也急跌到39.4%，三分球命中率更是降到了27.7%！尤其是在大姚倒下后，阿泰的表现却让人感到失望，自第三战后，阿泰后四场比赛总共只得到了38分，其中有三场比赛命中率不足三成(其中一场命中率恰好为30%)。这样的表现无论如何都难以令人满意……

　　矛盾对比二：个人能力

　　优点：对于阿泰斯特来说，他赖以成名的武器，便是他强悍的防守能力。或许野兽的脚步不足以克制像科比这样的快剑，但对付詹姆斯这样的重型坦克却是手到擒来。还记得本赛季火箭与骑士之战不？在阿泰的贴身照顾下，勒布朗打出了可能是职业生涯至今为止最臭的一场比赛。而这场经典战役，也是阿泰整个赛季强悍防守的一个缩影。

　　缺点：有一点可以确认：阿泰斯特是一个伟大的防守球员；但当阿泰斯特认为自己同样是一个伟大的进攻球员时，那就无比糟糕了。而从比赛情形来看也确实如此，野兽魔鬼般的防守确实令人望而生畏，但他在进攻端的表现，却只能让自己人望而生畏。若詹姆斯的脚步被称为“螃蟹步”，那么我们该把阿泰的脚步称为什么呢？同时他的三分球也更像是六脉神剑，时有时无……

　　矛盾对比三：风格气质

　　优点：阿泰斯特，只要不收敛自己的脾气，那么铁血性格无疑是这支昔日有些懦弱的、并不强硬的球队所迫切需要的。而本赛季火箭打得如此顽强坚韧，很大程度上也由于阿泰斯特的加盟。野兽可能并非联盟里最有天赋的球员，但绝对是打球最拼的球员。这一点，他的队友们也在潜移默化中受到影响。

　　缺点：去年夏天加盟火箭后，阿泰斯特可谓老实厚道，既不闹事也不打架。然而在比赛中，阿泰斯特却仍时不时会被对手点燃，例如与湖人的七场对决中，野兽与科比之间的冲突便贯穿了整个系列赛。而令人哭笑不得的是，科比与阿泰原本不应如此较劲，因为与科比真正对位的，是肖恩·巴蒂尔……

　　特约记者 陆风