中新网5月19日电 德国国家队队长巴拉克在足总杯决赛上被朴茨茅斯队中场博阿滕铲伤脚踝后，已确定无缘下月的南非世界杯。他表示，德国队没他“或许是件好事”，他将在南非世界杯结束后再决定是否继续为国家队效力。

　　巴拉克随国家队一起飞往位于意大利西西里岛的训练营为队友加油。巴拉克表示，德国队完全可以让年轻球员承担起更多责任：“这也许会对球队的发展起到推进作用。球员需要更快的成长，并且对自己有更高的要求，这正是我们现在所需要的。”最后巴拉克信心满满地表示，球队有能力打好这届世界杯。

　　此外，铲伤巴拉克的博阿滕再次开口道歉。但德国队长的律师兼经纪人向媒体宣称，他将使用法律手段来证明博阿滕对巴拉克侵犯早有预谋。

　　出生于柏林的博阿滕加入加纳国家队之前曾经代表德国U21国家队参加比赛，而他的弟弟则正是德国国家队中的汉堡后卫杰罗姆-博阿滕。加纳队恰好是德国队在世界杯上小组赛的对手。