本报讯 加盟了新东家的卡卡帮助皇马3比0取胜，失去了卡卡的米兰0比1不敌苏黎世。最近一轮联赛被升班马逼平后，红黑军团急需一场胜利结束颓势，不过他们的如意算盘落空。圣西罗的球迷继上一场倒戈为客队加油后，又做出更极端的举动———放烟雾、高举抗议标语在米兰总部游行示威。

　　上一场表现糟糕的小罗被放到替补席上，不过这没有改变米兰被动的局面，第10分钟，客场作战的苏黎世率先取得领先，加伊奇角球开出，蒂希宁半转身脚后跟破门。本来就空出了一大半的圣西罗球场如同正在举行葬礼一般寂静。

　　下半时小罗、赞布罗塔登场让米兰进攻稍有起色，但后防线却开始告急，内斯塔在第59分钟受伤离场。米兰最终0比1主场落败。

　　忍无可忍的球迷们赛后来到米兰总部放烟雾、烧队旗、打标语来表达心中的不满。主教练莱昂纳多承认赛后自己也没能压住火，由于过早丢球，在更衣室冲队员们发了火，不过他知道这样做无济于事：“现在我们能做的就是安心训练，保持冷静，我们不会永远都处在低谷。”

　　球队副主席加利亚尼则用球队曾经的辉煌战绩遮羞：“没什么好说的，我们有着辉煌的过去。我们有机会改变眼下的局面。”还没跟皇马交过手，米兰已经下滑到C组第三。(田颖)

　　- A组

　　拜仁0比0战平尤文

　　罗本果然又躺下了

　　本报讯 尽管控球比率高达60%，射门次数几乎是对手的一半，但主场作战的拜仁并未收获进球，被尤文图斯0比0逼平。两轮过后德甲巨人继续领跑，但他们在本场比赛中损失了罗本，魔鬼双翼断了一侧。

　　对于客场挑战德甲霸主得到1分，尤文主帅费拉拉满意结果，不过不满意过程：“我们的失误太多了，无论是中场还是后场，如果不改进，再遇拜仁我们还会很辛苦。”显然对于回到主场迎战拜仁，费拉拉并不认为目前这支球队有把握。

　　本场比赛拜仁共有15次打门，可惜里贝里的单刀、施魏因斯泰格的头球、克洛泽的抽射全部被拒之门外。收获一个平局后，拜仁位列A组头名，不过范加尔并不开心，比赛中途罗本膝盖受伤离场，而且据小飞侠本人表示他“伤得不轻”，《踢球者》预测，罗本可能将缺席很长一段时间。

　　- C组

　　皇马还是双核的好

　　C·罗卡卡齐进球，3比0战胜马赛

　　本报讯 C·罗梅开二度，卡卡点球破门，皇马在欧冠小组赛中主场3比0轻取马赛，弗洛伦蒂诺打造的双核战舰在本赛季7场比赛中保持全胜。

　　2003/2004赛季欧冠小组赛中，皇马两回合主客场双杀马赛，在心理上占据绝对优势。第57分钟，C·罗接佩佩长传低射破门，随后葡萄牙人又创造了一粒点球，卡卡一蹴而就。鉴于场上局势一片大好，伯纳乌球迷也宽容许多，昔日的皇马老将莫伦斯特被换下场时，全场球迷起立鼓掌，这也让其感动不已：“回到我的家，我很高兴。”

　　下半时开场后20分钟，本赛季3大新援上演一出好戏，本泽马和卡卡做出撞墙式配合，法国小将禁区右侧反越位后横推中路，C·罗将球送入空门。皇马的3个进球，全部与葡萄牙人有关，赛后副队长古蒂忘记纪念自己的第100场欧战，而是全心夸奖起这位新队友：“C·罗是个能打破平衡的人，他能进任何情形的球，能在困难的时候打开局面。”

　　锁定胜局后，劳尔顶替卡卡登场，这是指环王第709次代表皇马参加正式比赛，超越了此前并列的桑奇斯，独占俱乐部历史出场榜榜首。

　　- B组

　　曼联2比1胜沃尔夫斯堡

　　吉格斯老枪打狼

　　本报讯 吉格斯告诉人们，家有一老，如有一宝。昨晨欧冠小组赛对阵德甲新科状元沃尔夫斯堡时，曼联主场先丢1球，不过老队长吉格斯的一传一射，帮助红魔2比1逆转取胜。曼联在坐拥积分榜头名时，也将欧冠正赛主场不败纪录扩大至22场。

　　尽管近4次主场面对德甲球队保持不败，弗格森还是没敢掉以轻心，排出最强阵容坐守老特拉福德。然而第56分钟，他们还是没能阻挡住目前世界上攻击力最强的格哲组合的破门，上赛季德国足球先生哲科头球破门，狼堡1比0客场领先。

　　不过3分钟过后，吉格斯主罚任意球，皮球击中人墙中的根特纳肩部后变线，贝纳格利奥反应不及，皮球钻入球门，这也是吉格斯为曼联打进的第150粒球。“老实说，这次的任意球射得并不好，但我们有点运气，皮球改变了方向。”吉格斯谦虚地表示。之后他又助攻卡里克得分，帮助曼联逆转。威尔士老将最近4场比赛贡献了2粒进球6次助攻。“这些年他得到了所有盛赞，我都不知道还应该说什么。”弗格森称面对吉格斯的表现，他已经词穷。不过球迷们打出的标语或者可以帮老爵爷想出合适的描述：“吉格斯爵士———一个活着的传奇。”(田颖)