持续一周的南非世界杯赛建筑工人大罢工今天终于结束。经过艰苦谈判，双方最终达成12%的涨薪协议，这让忧心忡忡的国际足联和南非世界杯赛组委会松了一口气。

　　在劳资双方经过长达15个小时的艰苦谈判后，工会最终同意资方提出的涨薪12%的建议，这比工会方面最初提出的涨薪13%的要求低了一个百分点，双方今晨签署了结束大罢工的协议。这样，南非全国各世界杯赛场以及相关设施建筑工程将从今天起恢复施工。工会方面发言人今晨说：“大罢工结束了，资方为我们复工开出了不错的条件。”

　　大约7万建筑工人本月8日起开始大罢工，使得南非全国各世界杯赛场、与世界杯赛相关的机场、高速公路、轨道交通的建设全面停工。

　　虽然资方最终同意的涨薪水平比工会最初要求低了一个百分点，不过工会方面表示，罢工取得“成功”。尽管罢工也让工人损失不小，因为罢工期间，工人是没有收入的，但“罢工的收获远远大于损失”。工会方面说，一些临时建筑工人一个月的薪水只有100美元。

　　南非世界杯赛组委会对于工人结束罢工表示欢迎，组委会首席执行官乔丹说：“让世界杯赛的工程尽快重新开始吧。劳资双方达成结束罢工协议，为世界杯赛工程按时完工铺平了道路。”

　　由于全球金融危机，南非目前的失业率达到25%，全国经济缩水超过6%，这使得建筑公司也面临不小压力。